Old-Fashioned People

Pessoas à Moda Antiga

Old-Fashioned People

Pessoas à moda antiga, nunca sabem por quê,Old-fashioned people, they never know why,
O mundo tá mudando dia após dia,The world is changing day to day,
Ele se move tão rápido e os deixa em outro tempo;It moves so fast and leaves them in another time;

Um dançarino à moda antiga dança sozinho,An old-fashioned dancer is dancing alone,
Sonhando com aqueles salões de música,Dreaming of those music halls,
E com sua dama rodopiando até o amanhecer,And with his lady waltzing away until the dawn,

E eu pensei que o ouvi dizer,And I thought I heard him say,
Por favor, não tire meus sonhos de mim;Please don't take my dreams away;

Eles me levam de volta de novo, me mostram a vida de novo,They carry me back again, show me that life again,
Me levam de volta aos lugares que eu conhecia,Carry me back to the places that I knew,
Me levam de volta de novo, me mostram a vida de novo,Carry me back again, show me that life again,
Me levam de volta aos lugares que eu conhecia...Carry me back to the places that I knew...

Amantes à moda antiga, caminham no parque,Old-fashioned lovers, they walk in the park,
À beira do rio de mãos dadas,Beside the river hand in hand,
E correm pra casa pra tomar chá antes que escureça,And hurry home for tea before it gets dark,

Podia ser você e eu um dia,Could be you and me one day,
Chegará o momento em que diremos,Time will come when we will say,

Me levam de volta de novo, me mostram a vida de novo,Carry me back again, show me that life again,
Me levam de volta aos lugares que eu conhecia,Carry me back to the places that I knew,
Me levam de volta de novo, me mostram a vida de novo,Carry me back again, show me that life again,
Me levam de volta aos lugares que eu conhecia;Carry me back to the places that I knew;
Me levam de volta de novo, me mostram a vida de novo,Carry me back again, show me that life again,
Me levam de volta aos lugares que eu conhecia...Carry me back to the places that I knew...