Round and Around

Ciclo Sem Fim

Round and Around

Ooh, me dê liberdade e luz, me dê razão e direito,Ooh, give me freedom and light, give me reason and right,
Tudo que eu preciso é de um tempinho pra me virar,All I need's a little time to get by,
Viro meu rosto pro vento, ouço o rouxinol cantar,Turn my face to the wind, hear the nightingale sing,
E me maravilho com as estrelas no céu,And wonder at the stars in the sky,

Tantas coisas que eu não sei, tantos caminhos que não vou,So many things I don't know, so many ways I won't go,
Tantos segredos que nunca serão encontrados,So many secrets that will never be found,
Mas enquanto você estiver comigo, com amor pra me dar,But as long as you're with me with loving to give me,
Podemos ver o mundo girando...We can watch the world going round...

Ooh, girando e girando e girando e girando,Ooh, around and around and around and around,
Tudo no mundo gira sem parar,Everything in the world goes around,
Sim, girando e girando e girando e girando,Yes around and around and around and around,
E girando, tudo gira...And around, everything goes around...

Desde o momento do nascimento até você voltar pra terra,From the moment of birth till you go back to the earth,
Sua vida é como um círculo de ouro,Your life is like a circle of gold,
E tudo que você começa, cada canção que você canta,And everything you begin, every song that you sing,
Mais cedo ou mais tarde deve acabar...Sooner or later must go...

Outra hora, outro lugar, outra vida, outro rosto,Another time, another place, another life, another face,
Oh meu amor, eu sei que vou te ver de novo,Oh my love I know I'll see you again,
E o círculo que começa com o batimento do seu coração,And the circle that starts with the beat of your heart,
Te leva de volta ao começo de novo...Takes you back to the beginning again...

Oh, girando e girando...Oh around and around...
Tudo no mundo gira sem parar,Everything in the world goes around,
Oh, girando e girando...Oh around and around...
Tudo gira,Everything goes around,
Sim, girando e girando...Yes around and around...
Oh, girando e girando...Oh around and around...
Tudo no mundo gira...Everything in the world goes around...

Girando e girando, girando e girando, girando e girando...Round and around, round and around, round and around...