You Were My Favorite Too

Você Também Era Meu Favorito

You Were My Favorite Too

Às vezes, quando estou sozinho, quando não consigo dormir, eu penso em vocêSometimes, when I'm alone, when I can't sleep, I think about you
Um sonho me mantém acordado, me perguntando como, como isso pode ser verdadeA dream keeps me awake, wondering how, how this can be true
Eu sei que eu era seu favorito de todas as coisas que eu podia fazerI know I was your favorite of all the things I could do
Eu voltaria no tempo, só pra dizer que você também era meu favoritoI would turn back the hands of time, just to say you were my favorite too

Eu ouço sua música favorita, três anos depois, ainda me faz chorarI hear your favorite song, three years later, it still makes me cry
A verdade não vai me libertar, porque eu não consigo deixar pra lá, não consigo me despedirThe truth won't set me free, cause I can't let go, I can't say goodbye
Os pássaros continuam cantando, o céu ainda acorda mais brilhanteThe birds, they keep on singing, the sky still wakes up brighter
O mundo parece ter parado de girar, porque meu mundo girava em torno de vocêThe world seems to have stopped turning, cause my world, it revolved around you
A primavera não veio, naquele dia de marçoSpring didn't come, that day in march
O sol não brilhou, no meu coração partido, oh nãoThe Sun didn't shine, on my broken heart, oh no
E se houver um rádio por aí, só ligue, porque essa é a sua músicaAnd if there's a radio out there, just turn it on, cause this is your song
Memórias de você, às vezes me fazem rir, às vezes me fazem chorarMemories of you, sometimes make me laugh, sometimes make me cry
Mas eu sempre sorrio, sabendo que você olhou de cima do céuBut I always smile, knowing that you have looked down from the sky

Às vezes, quando estou sozinho, quando não consigo dormir, eu penso em vocêSometimes, when I'm alone, when I can't sleep, I think about you
Um sonho me mantém acordado, me perguntando como, como isso pode ser verdadeA dream keeps me awake, wondering how, how this can be true
Eu sei que eu era seu favorito de todas as coisas que eu podia fazerI know I was your favorite of all the things I could do
Eu voltaria no tempo, só pra dizer que você também era meu favoritoI would turn back the hands of time, just to say you were my favorite too
Você também era meu favoritoYou were my favorite too