Tradução gerada automaticamente
If I Was a Jedi
Chris Duke and the Royals
Se Eu Fosse um Jedi
If I Was a Jedi
Se eu fosse um jedi,If I was a jedi,
Meu nome seria duque skywalker.My name would be duke skywalker.
E enquanto eu não pudesse voar,And while I couldn't fly,
Eu moveria objetos inanimados com meu poder mental.I'd move inanimate objects with my mind power.
Se eu fosse um famoso jogador de críquete,If I were a famous cricket guy,
Meu nome seria sachin ten-dekers.My name would be sachin ten-dekers.
Meu time, minha família,My team, my family,
Nós nos destacaríamos nos overs finais.We would excel in the death overs.
E eu preferiria ser,And I would rather be,
Qualquer um deles do que eu.Any of them than me.
As trocadilhos no meu sobrenome são uma diversão,The puns in my last name are a bit of fun,
Mas de forma alguma uma necessidade.But by no means a necessity.
Se eu fosse um melão,If I was a melon,
Não teria como você jogar fora as sementes.There's no way you'd throw away the ceeds.
Recomendaria plantá-las,Recommend planting them,
E me cultivar como uma nova espécie.And cultivating me as a new species.
E então, o meio de áudio,And then audio medium,
Com certeza seria um cd.Must definitely by a cee dee.
Pequeno demais para um disco,Too small for a record,
Mas não comprimido o suficiente para um mp3.But not compressed enough for an mp3.
E eu preferiria ser,And I would rather be,
Qualquer um deles do que eu.Any of them than me.
As trocadilhos no meu sobrenome são uma diversão,The puns in my last name are a bit of fun,
Mas de forma alguma uma necessidade.But by no means a necessity.
Se eu fosse um filme ou um bar,If I were a movie or a pub,
Dukes of hazard, dukes of windsor.Dukes of hazard, dukes of windsor.
Se eu fosse um sanduíche de subway,If I were a subway sub,
Eu seria menos que um de quinze centímetros.I'd be less than a six inch.
Se eu fosse uma droga de festa,If I were a party drug,
Eu seria simplesmente conhecido como 'd'.I'd simply be known as 'd'.
Mas esse é o apelido do meu pai,But that's my father's nickname,
Eu não vou usar,I wont take it,
Ele pode ficar puto.He might get shitty.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Duke and the Royals e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: