Memento

Lembrança

Memento

Itsu não mo oi mo donna toki
いつの日もどんなときも
Itsu no hi mo donna toki mo
Tada yasashiku mimamotte kureta koto
ただやさしくみまもってくれたこと
Tada yasashiku mimamotte kureta koto
Itsumademo mo donna toki
いつまでもどんなときも
Itsumademo donna toki mo
Wasurenai yo kara Kokoro no arigatou
わすれないよこころからのありがとう
Wasurenai yo kokoro kara no arigatou

Kenka wo shite anata wo mo kizutsuketa toki
けんかをしてあなたをきずつけたときも
Kenka wo shite anata wo kizutsuketa toki mo
Wagamama wo itte mo toki komaraseta
わがままをいってこまらせたときも
Wagamama wo itte komaraseta toki mo

Itsu mo sem oi soba ni ite sasaete kureta
いつの日もそばにいてささえてくれた
Itsu no hi mo soba ni ite sasaete kureta
Anata ga ite kureta kara koko ni iru
あなたがいてくれたからここにいる
Anata ga ite kureta kara koko ni iru
Soshite ima kokoro wo Komete IERU kotoba wa
そしていまこころをこめていえることばは
Soshite ima kokoro wo komete ieru kotoba wa
Tada Anata no kodomo de yokatta
ただあなたのこどもでよかった
Tada anata no kodomo de yokatta

Dore kurai hitori kiri de nakitai yoru
どれくらいひとりきりでなきたいよる
Dore kurai hitori kiri de nakitai yoru
Sugoshite kita darou
すごしてきただろう
Sugoshite kita darou
Sono tabi ni tooi oi não kabe não shashin
そのたびにとおいひのかべのしゃしん
Sono tabi ni tooi hi no kabe no shashin
Ganbare para Warai kakeru
がんばれとわらいかける
Ganbare to warai kakeru

Kodomo koro anata ni shikarareta toki mo não
こどものころあなたにしかられたときも
Kodomo no koro anata ni shikarareta toki mo
Saigo ni wa itsumo Dakishimete kureta ne
さいごにはいつもだきしめてくれたね
Saigo ni wa itsumo dakishimete kureta ne

Itsumademo soba ni ite sasaeteku kara
いつまでもそばにいてささえてくから
Itsumademo soba ni ite sasaeteku kara
Soshite Watashi ga umarete kita koto
そしてわたしがうまれてきたこと
Soshite watashi ga umarete kita koto
Itsu não oi ka anata zutto ga hokoreru você ni
いつの日かあなたがずっとほこれるように
Itsu no hi ka anata ga zutto hokoreru you ni
Ikite iku koto ga kansha não shirushi
いきていくことがかんしゃのしるし
Ikite iku koto ga kansha no shirushi

Donna ni kewashii michi demonstração shiawase na toki de sae mo
どんなにけわしいみちでもしあわせなときでさえも
Donna ni kewashii michi demo shiawase na toki de sae mo
Anata kureta ga oshiete
あなたがおしえてくれた
Anata ga oshiete kureta
Yasashisa ya omoiyari wa zutto mune no naka ni aru
やさしさやおもいやりはずっとむねのなかにある
Yasashisa ya omoiyari wa zutto mune no naka ni aru
Wasurenai yo
わすれないよ
Wasurenai yo

"Arigatou" "arigatou" sonna kotoba ja
"ありがとう\" \"ありがとう\" そんなことばじゃ
"Arigatou" "arigatou" sonna kotoba ja
Ima não kimochi wa Tsutae kirenai kedo
いまのきもちをつたえきれないけど
Ima no kimochi wa tsutae kirenai kedo
Nando demonstração nando yo mo iu
なんどでもなんどもいうよ
Nando demo nando mo iu yo
Anata no kodomo ni umarete pipa
あなたのこどもにうまれてきて
Anata no kodomo ni umarete kite
Hontou ni yokatta para
ほんとうによかったと
Hontou ni yokatta to

Unde kurete hontou ni arigatou
うんでくれてほんとうにありがとう
Unde kurete hontou ni arigatou