Simply Vanity

Simplesmente vaidade

Simply Vanity

Me aperto tão fortemente às coisas que podem serI grip so tightly on to things that might be
É pouco provável que me satisfaçaQuite unlikely to satisfy me
Minhas mãos estão segurando coisas tão quebradasMy hands are holding on to things so broken
Penso que coloco minha esperança em uma noção mal direcionadaI think I put my hope in a misdirected notion

Meus olhos se espalharam de vocêMy eyes have drifted from You
Ultimamente vim verLately I’ve come to see
Que tudo que eu corro paraThat everything I run to
Tudo é apenas vaidadeIs all just vanity

Eu preciso de vocêI need You
Eu preciso de você mais do que qualquer coisaI need You more than anything
Mas eu me aferro aBut I cling to
Um milhão de outras coisas menoresA million other lesser things
O tempo está desaparecendoTime is fading
Você não me dará olhos para ver?Won’t You give me eyes to see?
Muito do que estou perseguindoSo much of what I’m chasing
É simplesmente vaidadeIs simply vanity

Meu coração está dividido Você uni-loMy heart’s divided would You please unite it
Eu preciso de sua orientação, Spirit, por favor, forneçaI need Your guidance, Spirit please provide it
Quero conhecer você, quero agradar vocêI want to know You, I want to please You
Eu quero ir para o lugar que você conduziuI want to go to the place You lead to

Meus olhos se espalharam de vocêMy eyes have drifted from You
Ultimamente vim verLately I’ve come to see
Que tudo que eu corro paraThat everything I run to
Tudo é apenas vaidadeIs all just vanity

Convence-me, sou culpadoConvict me, I’m guilty
Perdoe-me, venha me curarForgive me, come heal me
Por favor, ensine-me a buscá-loPlease teach me to seek You
Por favor, me alcance, eu preciso de vocêPlease reach me, I need You

Eu preciso de vocêI need You
Eu preciso de você mais do que qualquer coisaI need You more than anything
Mas eu me aferro aBut I cling to
Um milhão de outras coisas menoresA million other lesser things
O tempo está desaparecendoTime is fading
Você não me dará olhos para ver?Won’t You give me eyes to see?
Muito do que estou perseguindoSo much of what I’m chasing
É simplesmente vaidadeIs simply vanity