We've Got Tomorrow

Nós Temos o Amanhã

We've Got Tomorrow

Quando as nuvens aparecemWhen clouds appear
As coisas ficam difíceisThings look tough
Nós não vamos cederWe won't give in
Nós não vamos desistirWe won't give up

Nós temos o amanhã, e depois o amanhã,We've got tomorrow, and then tomorrow,
E então os amanhãs vão se arrastando até a eternidade,And then tomorrow goes on and on until forever,
Se você disser que me ama também.If you say you love me, too.

Um plano simplesA simple plan
É tudo que faremosIs all we'll do
Você pode contar comigoYou count on me
Eu contarei com vocêI'll count on you

E nós teremos o amanhã, e depois o amanhã,And we'll have tomorrow, and then tomorrow,
E os amanhãs vão se arrastando até a eternidade,And the tomorrow's go on and on until forever,
Se você disser que me ama também.If you say you love me, too.

E quando a fase difícil chegar, oh querida, não fique triste.And when the hard time comes, oh darlin, don't be blue.
Você nunca está sozinha, eu estou aqui te esperando.You're never on your own, I'm waiting here for you.

[Pausa][Break]

E quando os tempos difíceis chegarem, oh querida, não fique triste.And when the hard times come, oh darlin, don't be blue.
Você nunca está sozinha, eu estou aqui por você.You're never on your own, I'm standing here for you.

Então pegue minha mãoSo take my hand
E vamos começarAnd we'll begin
O que começamosWhat we start
Nunca terá fimWill never end

Nós temos o amanhã, e depois o amanhã,We've got tomorrow, and then tomorrow,
E então os amanhãs vão se arrastando.And then tomorrow's go on and on.
Nós temos o amanhã, e depois o amanhã, é,We've got tomorrow, and then tomorrow, yeah,
Ele simplesmente continua até a eternidadeIt just goes on and on until forever
Se você disser que me ama também.If you say you love me, too.

Até a eternidade, se você disser que me ama também.Until forever, if you say you love me, too.