Please Don't Call
Chris Isaak
Por favor, Não Ligue
Please Don't Call
Eu não quero que você se arrependa
I don't want you to be sorry
Eu não preciso de você para me sentir triste
I don't need you to feel sad
Eu não quero que você me perdoe
I don't want you to forgive me
Qual é a utilidade de ser má?
What's the use of being bad?
Por favor, não ligue
Please don't call
Nós só iríamos começar de novo
We'd only start again
Nós não vamos mudar
We won't change
Então, por que deveríamos fingir?
So why should we pretend
Eu não quero sua compaixão
I don't want your sympathy
Eu não me importo o que há de errado comigo
I don't care what's wrong with me
Eu não preciso que você acredite
I don't need you to believe
Eu só estou partindo
I'm just leaving
Insensível ao abandonar-te, enquanto você chora
Cold to walk out while you cry
Mas você sabe o motivo
But you know the reason why
É olho por olho, agora estamos quites
It's an eye for an eye, now we're even
Você me enganou, eu enganei você
You cheated me, I cheated you
Nós merecemos o que nós passamos
We deserve what we've been through
Eu não preciso de você
I don't want you
Mas eu não quero você
But I won't you
Para lembrar como era
To remember how it felt
Quando eu te segurei
When I held you
Quando eu te amei
When I loved you
Se você está sozinha agora
If you're lonely now
Culpe a si mesma
Blame yourself
Por favor, não ligue
Please don't call
Nós só iríamos começar de novo
We'd only start again
Nós não vamos mudar
We won't change
Então, por que deveríamos fingir?
So why should we pretend?
Eu não quero sua compaixão
I don't want your sympathy
Eu não me importo o que há de errado comigo
I don't care what's wrong with me
Eu não preciso que você acredite
I don't need you to believe
Então, eu estou partindo
So I'm leaving
Insensível ao abandonar-te, enquanto você chora
Cold to walk out while you cry
Mas você sabe o motivo
But you know the reason why
É olho por olho
It's an eye for an eye
Você me enganou, eu enganei você
You cheated me, I cheated you
Nós merecemos o que nós passamos
We deserve what we've been through
Oooh
Oohh
Por favor, não ligue
Please don't call
Nós só iríamos começar de novo
We'd only start again
Nós não vamos mudar
We won't change
Então, por que deveríamos fingir?
So why should we pretend
Eu não quero sua compaixão!
I don't want your sympathy!
Eu não me importo o que há de errado comigo!
I don't care whats wrong with me!
Eu não preciso que você acredite!
I don't need you to believe!
Eu só estou partindo!
I'm just leaving!
Insensível ao abandonar-te, enquanto você chora
Cold to walk out while you cry
Mas você sabe o motivo!
But you know the reason why!
É olho por olho
It's an eye for an eye
Agora estamos quites
Now we're even
Você me enganou, eu enganei você
You cheated me, I cheated you
Nós merecemos o que passamos
We deserve what we've been through
Nós não podemos mudar quem somos
We can't change who we are
Bem, estou apaixonado, mas fomos longe demais
We fell in love but we went too far
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Isaak e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: