Joie de Vivre
Mommy bore me twelve hours ago
And stabbed me 9 times with a screwdriver
And threw me in a garbage can
Outside the hospital ground
Mommy! Don't stab me like that
It's not that you stab me through
It's the way you do it
Why did you give me such a start in life?
Bloody and humiliated....
And thrown in a garbage can
Stabbed liver - stabbed heart
Stabbed by mommy - stabbed with sore
Feelings stabbed....
Bringing me up - stabbing me down
Don't adopt me 'cause of sympathy
'cause I only want mommy - 'cause she's mommy
Alegria de Viver
Mamãe me pariu há doze horas
E me furou nove vezes com uma chave de fenda
E me jogou em uma lata de lixo
Fora do hospital
Mamãe! Não me fure assim
Não é só o fato de me furar
É do jeito que você faz
Por que você me deu um começo de vida tão difícil?
Sangrando e humilhado...
E jogado em uma lata de lixo
Fígado furado - coração furado
Furado pela mamãe - furado com dor
Sentimentos feridos...
Me criando - me derrubando
Não me adote por pena
Porque eu só quero a mamãe - porque ela é a mamãe