Crooked Road

Caminho Tortuoso

Crooked Road

Quando eu tinha 16, me casei com uma esposa de 15 anosWhen I was 16 took me a 15 year old wife
Acho que fui um trabalhador a maior parte da minha vidaI guess Ive been a working man just about all my life
Como meu pai antes de mim, fiz o melhor que pudeLike my daddy before me Ive done the best I could
De alguma forma, as coisas saíram um pouco pior do que deveriamSomehow things turned out a little worse than they should

Logan, West Virginia, está a cem milhas atrásLogan West Virginia is a hundred mile behind
As minas de carvão levaram a vida do meu garoto e a paz da minha JanieCoal mines took my boys life and my Janies piece of mind
Tudo que sei é que em Logan eu nunca fui muito espertoAll I know is back in Logan I aint never been that smart
Mas sei que tive que sair de lá para curar o coração da minha JanieBut I know I had to leave there to heal my Janies heart

Droga, esses tempos difíceisDamn these hard times
Droga, as minas de carvãoDamn the coal mines
Droga, os bons sonhos que esfriaramDamn the good dreams gone cold
Enquanto estou nisso, droga, esse caminho tortuosoWhile im at it, damn this crooked road

Eu e Janie trabalhamos duro para criar nossos filhosMe and Janie worked hard to get our children grown
Junior foi nosso primogênito e ele nos deixou no ossoJunior was our first born and he gut us to the bone
Aprendemos há muito tempo que você não duvida dos planos do bom SenhorWe learned long ago that you dont doubt the good lords plans
Mas algumas coisas são difíceis de aceitar, Senhor, estamos só tentando entenderBut some things is hard to take lord we just tryin to understand

RefrãoChorus

Há um grande oceano azul a cerca de 300 milhasTheres a big blue ocean about 300 mile
O sol na água pode fazer minha Janie sorrirSun on the water just might make my Janie smile
A luz nos olhos dela vale mais para mim do que ouroLight in her eyes is worth more to me to me than gold
A esperança segue uma linha reta descendo este caminho da montanhaHope runs straight line right down this mountain road

Droga, esses tempos difíceisDamn these hard times
Droga, essas minas de carvãoDamn these coal mines
Droga, os bons sonhos que esfriaramDamn the good dreams gone cold
Enquanto estou nisso, droga, esse caminho tortuosoWhile im at it, damn this crooked road
Enquanto estou nisso, droga, esse caminho tortuosoWhile im at it, damn this crooked road