Horses And Cattle

Cavalos e Gado

Horses And Cattle

Minha casa é em Montana, uso uma bandana,My homes in montana, i wear a bandana,
Minhas esporas são prateadas, meu cavalo é um baio.My spurs are silver, my horse is a bay.
E eu andei vagando por todo o Wyoming,And ive been a-roamin?all over wyomin?
Tem muito trabalho, mas o pagamento é baixo.Theres plenty of work, but there aint too much pay.

Eu e alguns caras nos inscrevemos em Dubois,Me and a few boys we signed on at dubois,
Para nos alimentar no inverno e acampar um tempo.To feed through the winter and camp out awhile.
Veio um norte forte da fronteira de Montana,Come a hard hittin?norther from the montana border,
Contamos os congelados milha após milha.We tallied the frozen ones mile after mile.

Bem, eles te dão três refeições e um lugar pra dormir,Well they give you your three squares and a bunk to sleep there,
E só o suficiente de salário pra te manter por aqui.And just enough wages to keep you around.
Mas sem lugar pra gastar e sem pra onde mandar,But with no place to spend it and nowhere to send it,
Você pode ficar fora das dívidas se ficar fora da cidade.You can stay out of debt if you stay out of town.

RefrãoChorus
São cavalos e gado e uma sela dupla,Its horses and cattle and a double rig saddle,
Com uma corda firme, um cordão de captura e um bom braço pra laçar.With a stout line, a catch twine, and a good ropin' arm.
Onde quer que haja fazendas, eu tenho arriscado,Wherever theres ranches, ive been takin' my chances,
Do nascer ao pôr do sol desde o dia em que nasci.From sunrise to sunset since the day i was born.

Partimos para Laramie bem cedo em um sábado,We struck out for laramie early one saturday,
A primavera estava chegando, a grama ficando verde.Spring was a breakin?the grass turnin' green.
Bem, eu ajudei em algumas marcações rápidasWell, i took a hand in some fast movin' brandin'
Quando ofereceram os melhores salários no bar dezessete.When they offered top wages at the bar seventeen.

Seguimos um rodeio até Codeo,We followed a rodeo clear up to codeo,
Tentando montar um bronco ou dois.Tryin' to ride me a bronco or two.
Bem, eu dominei alguns cavalos para dois ou três patrões,Well, i busted some hosses for two or three bosses,
E perdi todo o salário que já ganhei.And lost all the wages that ever i drew.

Bem, é um inferno e água alta na fronteira do Idaho,Well its hell and high water for the idaho border,
Onde eu tenho uma garota se aquela carta não mentir.Where i've got a gal if that letter dont lie.
Se ela me der um motivo pra ficar a temporada,If she gives me a reason to stay through the season,
Eu a levarei pra Elko quando a neve começar a cair.Ill take her to elko when the snow starts to fly.

RefrãoChorus