Ballad Of Will Rogers

Balada de Will Rogers

Ballad Of Will Rogers

Ele nasceu e cresceu em Oklahoma, suas raízes eram brancas e cherokeeHe was born and raised in Oklahoma his blood lines were white and Cherokee
Seu pai tinha um rancho nos arredores de ClairmoreHis daddy owned a ranch outside of Clairmore
Onde aprendeu a montar antes dos três anosWhere he learned to ride before the age of three
Agora, o jovem Will Rogers era um cowboyNow young Will Rogers was a cowboy
E praticava com sua corda quase todo diaAnd he practiced with his rope most everyday
Ele cavalgava ao redor do celeiro ou atravessava a pradariaHe'd ride around the barn or cross the prarie
E jogava a corda em qualquer bandido que aparecesse.And threw a rope around any thug that came his way.
Sim, Will Rogers era um garoto do campo, um dos filhos favoritos de OklahomaYes Will Rogers was a country boy one of Oklahoma's favorite sons
A nação o considerava seu orgulho e alegriaThe nation clamied him as their pride and joy
Mas suas raízes estavam profundas no solo de OklahomaBut his roots were deep in Oklahoma sod

Antes que muito tempo passasse, ele já estava cansado da escolaBefore too long he had his fill of schooling
Aos dezoito anos, sentiu a vontade de vagarAt eighteen years he got the urge to roam
Um mundo enorme estava lá fora esperandoA whole great big world wass out there waiting
Então ele montou e partiu por conta própriaSo he saddled up and lit out on his own
Bem, ele trabalhou em alguns ranchos no TexasWell he wrangled some ranches down in Texas
E lidou com gado no Novo MéxicoAnd he punched some cows out in New Mexico
Depois quase morreu de fome na ArgentinaThen he nearly starved to death in Argentina
Na África, ele se juntou a um show do velho oesteIn Africa he joined a wild west show
Sim, Will Rogers...Yes Will Rogers...

Desde os primeiros dias do Vaudeville até o grande sucessoFrom the early days of Vaudeville to the big time
As pessoas que o conheciam diziam que ele nunca mudariaFolks that knew him said that he'd never change
Ele ainda era o simples cowboy de OklahomaHe was still the simple Oaklahoma cowboy
Não importava o que acontecesse, ele sempre permaneceu o mesmoNo matter what he always stayed the same
Acho que, acima de tudo, ele amava as pessoasI suppose most of all he loved the people
Dizia que nunca conheceu um homem que não gostasseSaid, he never met a man he didn't like
Quando os tempos eram difíceis e as pessoas estavam se sentindo malWhen times were hard and folks were feeling sorry
Uma palavra de Will sempre trazia um sorrisoA word from Will would always bring a smile
Sim, Will Rogers...Yes Will Rogers...