Bareback Jack

Jack Sem Selas

Bareback Jack

Quando eu era só um garoto bem pequeno, eu fui até meu pai e disse:When I was just a very young lad I walked up and I told my dad
"Quero ser um cavaleiro sem sela, quero que o mundo todo saiba de mim."A bareback rider's what I wanna be I want the whole world to know about me
Na arena do rodeio, vou me firmar, quero ser conhecido como um homem do rodeio.In the rodeo arena I'll take my stand I wanna be known as a rodeo man
Vou sair voando do brete com as esporas pra cima,I'll come flyin' from the chute with my spurs up high
Chaps e botas alcançando o céu.Chaps and boots reachin' for the sky
Esporando forte com a cabeça jogada pra trás,Spurrin' wild with my head throw'd back
você vai perguntar quem é, bem, esse é o Jack Sem Selas.You'll ask whose that well that's Bareback Jack
você vai perguntar quem é, bem, esse é o Jack Sem Selas.You'll ask whose that well that's Bareback Jack

Os anos de infância agora se foram,The years of boyhood now have passed
Não demorou muito pra aprender os truques rapidinho.It didn't take long to learn the tricks real fast
Agora estou seguindo pela estrada com meu equipamento de rodeio,Now I'm goin' down the road with my rodeo gear
e espero chegar às finais em poucos anos.And I hope to make the finals in just a few years
E quando minha chance chegar, vou dar o meu melhor,And when my chance comes I'll give it a whirl
Tentar ganhar o campeonato do mundo.Try to win the championship of the world
Vou sair voando dos bretes com as esporas pra cima,I'll come flyin' from the chutes with my spurs up high
Chaps e botas alcançando o céu.Chaps and boots reachin' for the sky
Esporando forte com a cabeça jogada pra trás,Spurrin' a wild with my head flung back
vocês todos vão me conhecer, eu sou o Jack Sem Selas.You'll all know me I'm Bareback Jack
vocês todos vão me conhecer, eu sou o Jack Sem Selas.You'll all know me I'm Bareback Jack

Bem, aqui estou eu, deitado na cama,Well here I am I'm a layin' in bed
Um cavalo rebelde pulou na minha cabeça.The son of a buck jumped onto my head
Estou aqui deitado, morrendo e doendo pra caramba,I'm a-layin' here dyin' and a hurtin' real bad
Agora eu queria ter ouvido meu velho pai.Now I wish I'd listened to my old dad
Quando ele disse: "Filho, é melhor você parar de brincar,When he said son you'd better stop foolin' around
você vai acabar com suas tripas no chão."You're gonna get your guts stomped into the ground
Você vai sair voando do brete com o rabo pra cima,You'll come flyin' from the chute with your tail up high
Aquele velho cavalo vai te jogar pro céu.That old buckin' horse is gonna throw ya in the sky
Quando você cair, vai quebrar suas costas,When you come down you're gonna break your back
aí todos vão te conhecer como o Velho Jack Aleijado.Then we'll all know you as Old Crippled Up Jack
E isso vai ser tudo para o velho Jack Sem Selas!And that'll be all for ol' Bareback Jack!