Tradução gerada automaticamente
Bucking Machine
Chris LeDoux
Bucking Machine
I've rode lots of horses and I've won a few shows
Ridin' broncs at the big old rodeos
But the dang-dest contraption that I've ever seen
Is that bucket of bots called a buckin' machine
The kids they were all lined up to give the thing a go
And when I first saw it Lord it looked pretty slow
It jumped and it kicked then it turned back a twirled
Then I got to thinking I'll give it a whirl
So I pushed through the crowd and I talked to the man
Who had invented this here modified garbage can
I said I'm a twister and one of the best
I'm a wolf of the world boys I must confess
Ill bet you a hundred I said with a grin I'll spur it so hard its sides will cave in
And the bolts and the screws that hold the dang thing together
Will fall down inside it there and short out its motor
Well the man he said son I'll take that bet
And I won't turn it till you think that you're set
So I got my riggin' and I cinched it on down
Then I said to old Sam go ahead and turn it on
Well it rattled and it groaned, then it started to move
I spurred it every jump, and, Lord, it felt mighty smooth
The foam rubber was a flyin' right off of its old neck
And the tin underneath it was startin' to crack
[ harmonica ]
I looked at the man and I started to say
I'll win me that hundred fore the end of the day
Then he grabbed a big ol' lever with a little sly grin
Jammed it up to high gear and locked it right on in
With a snatch and a jerk and a sharp stabbin' pain
I felt like a hobo tied to an old freight train
My head it went to poppin' and I saw all the starts
The Big Dipper the Milky Way and the planet they call Mars
The next thing I knew I was right there on the ground
Just about thirty feet away from that laughin' crowd
So I payed up my hundred and I limped on away
And the words the man I still remember today
So you're a wolf of the world and a real tough twister
Well listen real close to some good advise Mister
Keep a ridin' them old broncs if you're still feeling mean
But you'd better keep clear of Sam's buckin' machine
Máquina de Montar
Já montei em muitos cavalos e ganhei alguns rodeios
Montando broncos nos grandes rodeios
Mas a coisa mais doida que eu já vi
É aquele balde de robôs chamado máquina de montar
As crianças estavam todas na fila pra experimentar
E quando eu vi pela primeira vez, meu Deus, parecia bem devagar
Ela pulou e chutou, depois girou e rodou
Então pensei, vou dar uma chance
Empurrei a multidão e conversei com o cara
Que inventou esse lixo modificado aqui
Eu disse que sou um mestre e um dos melhores
Sou um lobo do mundo, rapazes, devo confessar
Aposto cem, eu disse com um sorriso, vou esporeá-la tão forte que suas laterais vão amassar
E os parafusos e as porcas que seguram essa coisa
Vão cair lá dentro e queimar o motor
Bem, o cara disse, filho, eu aceito essa aposta
E não vou mexer até você achar que está pronto
Então peguei meu equipamento e prendi tudo
E disse pro velho Sam, pode ligar
Bem, ela tremeu e gemeu, então começou a se mover
Eu esporeei a cada salto, e, meu Deus, estava muito suave
A espuma de borracha voava do seu pescoço
E o metal embaixo estava começando a rachar
[ harmônica ]
Olhei pro cara e comecei a dizer
Vou ganhar esses cem antes do fim do dia
Então ele pegou uma alavanca grande com um sorriso maroto
Colocou na marcha alta e travou
Com um puxão e um tranco e uma dor aguda
Me senti como um vagabundo amarrado a um trem de carga antigo
Minha cabeça começou a estourar e vi todas as estrelas
A Ursa Maior, a Via Láctea e o planeta que chamam de Marte
A próxima coisa que soube, estava lá no chão
A cerca de dez metros daquela multidão rindo
Então paguei meus cem e fui embora mancando
E as palavras do cara eu ainda lembro até hoje
Então você é um lobo do mundo e um verdadeiro mestre
Bem, ouça com atenção um bom conselho, amigo
Continue montando aqueles broncos se ainda estiver se sentindo forte
Mas é melhor você se manter longe da máquina de montar do Sam
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris LeDoux e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: