Cadillac Ranch

Rancho Cadillac

Cadillac Ranch

Bem, o poço secou e a vaca tambémWell the well went dry and the cow did too
E papai não sabia o que fazerAnd daddy didn't know what to do
Um banqueiro apareceu na nossa casa um diaThe banker came by the house one day
Disse que ia levar a fazenda emboraHe said he's gonna take the farm away
Então mamãe teve uma ideiaThen mama came up with a plan
Meu irmão e eu formamos uma bandaMy brother and me started up a band
Minha irmã colocou uma placa no telhadoMy sister put a sign on the roof
E papai comprou uma caixa de bebida forteAnd daddy bought a case of 90 proof

Lá chamamos de Rancho CadillacThere we called it the Cadillac Ranch
Estão estacionando carros no velho feijãoThey're parking cars in the old bean patch
Tem um bar no celeiro e o lugar tá sempre cheioThere's a bar in the barn and the place stays packed
Até as vacas voltarem pra casa no Rancho CadillacTill the cows come home at Cadillac Ranch

Agora a única coisa que a gente planta é canaNow the only thing that we raise is cane
Não precisa de sol nem de chuvaYou don't need the sun or rain
Só algumas luzes de néon e uma cerveja bem geladaJust some neon lights and some ice cold beer
Mantém tudo verdinho por aquiKeeps everything green around here
Mamãe cuida do caixa na portaMama takes the cash at the door
Meu irmão e eu mantemos a galera dançandoMy brother and me keep them out on the floor
Minha irmã serve no barMy sister sets them up at the bar
E papai relaxa com um charuto giganteAnd daddy kicks back with a big cigar

Lá chamamos de Rancho CadillacThere we called it the Cadillac Ranch
Estão estacionando carros no velho feijãoThey're parking cars in the old bean patch
Tem um bar no celeiro e o lugar tá sempre cheioThere's a bar in the barn and the place stays packed
Até as vacas voltarem pra casa no Rancho CadillacTill the cows come home at Cadillac Ranch

Bem, a gente deu todas as vacas emboraWell we gave all the cows away
Agora os únicos chifres por aqui hojeNow the only horns around here today
São os que estão na gradeAre the ones up on the grill
De um genuíno '59 Coupe DevilleOf a genuine '59 Coupe Deville

Lá chamamos de Rancho CadillacThere we called it the Cadillac Ranch
Estão estacionando carros no velho feijãoThey're parking cars in the old bean patch
Tem um bar no celeiro e o lugar tá sempre cheioThere's a bar in the barn and the place stays packed
Até as vacas voltarem pra casa no Rancho CadillacTill the cows come home at Cadillac Ranch

Lá chamamos de Rancho CadillacThere we called it the Cadillac Ranch
Estão estacionando carros no velho feijãoThey're parking cars in the old bean patch
Tem um bar no celeiro e o lugar tá sempre cheioThere's a bar in the barn and the place stays packed
Até as vacas voltarem pra casa no Rancho CadillacTill the cows come home at Cadillac Ranch