Dirt And Sweat Cowboy

Cowboy de Terra e Suor

Dirt And Sweat Cowboy

Bem, Senhor, eu amo essa vida de rancho, com suas cordas e marcasWell Lord I love this ranchin' with it's ropin' and brandin'
Mas não gosto nada de trabalhar na lavouraBut I don't like that farmin' at all
É um adeus pro verão, essa colheita é um sacoIt's goodby for the summer this haying's sure a bummer
E eu volto pra te ajudar a juntar tudo no outonoAnd I'll be back to help you gather in the fall
Bem, eu não me importo em andar pelas cercas, mas esses tratores são um pé no sacoWell I don't mind riding fences but them tractors are wrenches
Nunca gostei e acho que nunca vou gostarI ain't never liked and I guess I never will
Só me dê meu cavalo e sela, ou algumas lã ou gadoJust give me my horse and saddle or some woolies or some cattle
E me solta pra eu cavalgar pelas colinasAnd turn me loose and let me ride out through the hills
Porque eu sou só um cowboy, um cowboy de terra e suorCause I'm just a cowboy a dirt and sweat cowboy
Vivendo de bife e feijãoLivin' on beef steak and beans
Não sou difícil de agradar, mas, amigo, é melhor acreditarI ain't to hard to please but Mister you better believe
Que eu nunca tive utilidade pra máquinas de fazendaI ain't never had no use for farm machines

Bem, não tem muito romance na marcação à moda antigaWell there ain't much romancing in old fashioned branding
Mas, Lorrie, isso me agrada muitoBut Lorrie it suits me just fine
Oh, a poeira e a fumaça são suficientes pra fazer um cara engasgarOh the dust and the smoke's enough to make a feller choke
Mas você já teve que pilotar uma daquelas velhas colheitadeiras?But have you ever had to ride one of them old combines
Agora, meu avô era fazendeiro, um fazendeiro das terras negras de MichiganNow my grandpa was a farmer a Michigan black land farmer
E ele trabalhava com essas máquinas o dia todoAnd he worked with them machines the whole day through
Mas eu aposto que se ele desse uma volta pelas colinas do velho WyomingBut I bet if he did some roaming through the hills of old Wyoming
Ele provavelmente se sentiria do mesmo jeito que euHe'd probably feel about the same way that I do

Acho que é só um destino ruim, eu nasci cem anos atrasadoI reckon it's just bad fate I was born a hundred years too kate
E dizem, garoto, se você quer sobreviver, é melhor mudarAnd they say boy if you want to survive you'd better change
Mas enquanto o arbusto de sálvia crescer e aquele velho Rio Powder fluirBut as long as sagebrush grows and that old Powder River flows
Eu serei um cowboy até o meu último diaI'll be a cowboy till my dyin' day
Eu sou só um cowboy...I'm just a cowboy...
Bem, acho que acabei de ouvir uma palavra desanimadoraWell I think I just heard a discouraging word
Sobre aquelas máquinas de fazenda barulhentas, fumacentas e rangentes.About them rattleing banging smoking farm machines