Tradução gerada automaticamente
Hard Times
Chris LeDoux
Hard Times
The ole man stand by the lone chute, he sold his calves t'day.
He spits in the dust between his boots, as the semi pulls away.
The slick blue check in his grimy hands, shoves down in his coat.
It won't make the payment on the land, or pay the interst on the note.
Oh...it's hard, hard times...
He's a young man with a loving wife, 2 children and a home.
Plans to build a better life, and put a mortagage on his own.
He lost his job when the boom went bust, still got bills to pay.
Now he's pickin' up cans in the roadside dust, she's at the Feed-Rack
cafe.
Oh....it's hard, hard times...
Now the ole grey banker sits behind his desk, beneath a worried frown.
Of the tangled mess of some good folks goin' down.
He's known some of 'em for 30 years, and some point the finger of blame.
An' no one sees his tears, except the one who shares his name.
Oh...it's hard, hard times...
Oh...it's hard, hard times...
Tempos Difíceis
O velho homem fica ao lado do curral vazio, ele vendeu seus bezerros hoje.
Ele cospe na poeira entre suas botas, enquanto o caminhão se afasta.
O cheque azul brilhante em suas mãos sujas, enfia no casaco.
Não vai cobrir o pagamento da terra, nem pagar os juros da dívida.
Oh... são tempos difíceis...
Ele é um jovem com uma esposa amorosa, 2 filhos e um lar.
Planeja construir uma vida melhor, e colocar uma hipoteca na própria casa.
Perdeu o emprego quando a bolha estourou, ainda tem contas a pagar.
Agora ele tá catando latas na poeira da estrada, enquanto ela tá no café Feed-Rack.
Oh... são tempos difíceis...
Agora o velho banqueiro grisalho senta atrás da mesa, com uma expressão preocupada.
Do emaranhado de algumas boas pessoas que estão se afundando.
Ele conhece alguns deles há 30 anos, e alguns apontam o dedo pra culpar.
E ninguém vê suas lágrimas, exceto quem compartilha seu nome.
Oh... são tempos difíceis...
Oh... são tempos difíceis...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris LeDoux e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: