Little Long Haired Cowboy

O Pequeno Cowboy de Cabelos Longos

Little Long Haired Cowboy

Bem, eu fui cowboy, quase a minha vida inteiraWell I have been a cowboy, dang near all my life
Essa boa música de cowboy é tudo que eu deveria gostarThat good ol' cowboy music is all I'm supposed to like
Mas ultimamente não sei o que tá acontecendoBut here lately I don't know what's happening
Mas tô perdendo o controle, tô perdendo o controle pra um pequeno fora da lei de cabelos longosBut I'm losin' control I'm losin' control to a little longhaired outlaw
Que tá cavalgando bem fundo na minha alma, ele gosta de rock and rollWho's a ridin' somewhere deep down in my soul he likes rock and roll

Bem, ele monta um pinto naquelas montanhas da minha menteWell he rides a pinto stallion down the canyons of my mind
Acampa sob uma memória abaixo da linha das árvoresMakes camp beneath a memory below the timberline
Tem uma guitarra Fender elétrica que se conecta direto na minha almaGot a little electric fender guitar plugs direct into my soul
Direto na minha alma, aumenta o volumeRight into my soul turns up the volume
Dobra as cordas da guitarra e toca aquele rock and roll, ah, e lá vai eleBends them guitar strings and plays that rock and roll ah and here he goes

Bem, eu posso fazer um show tocando tranquiloWell I can be do a concert strummin' along just fine
Tocando Little Joe The Wrangler quando algo estala dentro da minha mentePlaying Little Joe The Wrangler when somethin' snaps inside my mind
E eu sinto aquela música de cabelos longos brotando dos rios da minha almaAnd I can feel that longhaired music wellin' up from the rivers of my soul
Onde a música flui quando aquele pequeno cabeludo assumeWhere the music flows when that little longhair takes over
E me faz tocar aquele rock and rollAnd makes me play that rock and roll

Agora, se você gosta de música de cowboy e não curte essa cançãoNow if you like cowboy music and you don't like this song
Bem, eu gostaria de pedir desculpas se a melodia saiu meio erradaWell I'd like to apologize if the tune kinda came out wrong
Mas você vê, eu não consigo me controlar, o pequeno cabeludo tem o controle e não vai soltarBut you see I can't help myself the little longhair has got control and he won't let go
Mas eu vou voltar pra minha música de cowboyBut I'll get back to my cowboy music
Mas às vezes você tem que tocar um pouco de rock and rollBut sometimes you gotta play a little rock and roll
É a minha vez, já tava na hora.It's my turn it's about time