Rodeo Life

Vida de Rodeio

Rodeo Life

Eu suponho que há um jeito melhor de ganhar a vidaI suppose, there's a better way to make a livin'
De fazer grana pra viver em luxoTo make money so I could live in luxury
Mas a vida atrás de uma mesa em um prédioBut the life behind a desk in a building
Seria como uma sentença de prisão pra mimWould be like a prison sentence to me

Minhas maneiras não são refinadas nem polidasMy manners are not refined or even polished
E meu jeito de falar pode ser rude pra muitos, você vêand my speech it may be crude to most you see
Acho que nasci apenas um sonhadorI guess that I was just born a dreamer
Mas na minha vida eu valorizo o orgulho e a liberdadeBut in my life I relish pride and being free

Minhas roupas são botas de salto alto e um chapéu grandeMy clothes are high heeled boots and a big hat
E a fivela do meu cinto eu uso com orgulhoand the buckle on my belt I wear with pride
Você pode até encontrar um pote de rapé no bolso desses velhos e surradosYou might even find a snuff can in the pocket of these old wore out faded
Levi's desbotadosblue Levi's

Bem, eu sou um cowboyWell I'm a cowboy
No circuito de rodeioon the rodeo circuit
E quando é hora de montar, eu me esforço e tentoand when it's time to ride Well I bear down and try
Mas quando eu brinco, vou pra algum bar lotadobut when I play I go to some ol' crowded bar room
E fico bêbado e doido junto com os outros carasand get drunk & wild along with the other guys

Bem, eu sei que não pode durar assim pra sempreWell I know it can't go on like this forever
E talvez eu seja um idiota só correndo solto pela vidaand I maybe a fool just runnin' wild through life
Mas é a minha vida e eu vou vivê-la ao máximoBut it's my life and I'll live it to the fullest
E posso olhar pra trás e dizer que foi certoand I can look back and say that it was right

E algum dia, quando meus dias de andar por aí finalmente acabaremAnd some day when my rovin' days are finally all over
Eu consigo imaginar uma casinha ao lado de um riachoWell I can picture a little home down beside a stream
E com um filho e sua mãe sentados ao meu lado, e com amor eu vou ajudá-lo aand with a son and his mother sittin' by me and with love I'll help him to
lutar pra alcançar seu sonho.strive to reach his dream.
Boas cowgirls mantêm seus bezerros juntos *sorriso*Good Cowgirls keep their calves together *grin*