Wild Bunch Rides Again

A Turma Selvagem Está de Volta

Wild Bunch Rides Again

Um bando de cowboys velhos tá fazendo barulho nos rodeios pelo paísA bunch of old cowboys are makin' their noise at the rodeos across the land
Eles já passaram dos quarenta, mas deixa eu te contar, meu Deus, eles ainda são duros na quedaThey're all over forty but let me tell you Lordy they're still tuff rodeo hands
Bem, a idade pode estar aparecendo e os cabelos brancos crescendoWell their age may be showin' and their grey hairs a growin'
E eles deveriam estar se aposentando, mas tem touros pra montarAnd they ought to be a packin' it in aut there's bronc's to be rode
E bois pra derrubar e a turma selvagem tá de voltaAnd steers to be throwed and the wild bunch is ridin' again
A turma selvagem tá de volta, a turma selvagem tá de voltaThe wild bunch is ridin' again the wild bunch is ridin' again
Bem, eles podem estar ficando grisalhos e podem estar envelhecendoWell they may be gettin' grey and they may be gettin' old
E os anos e as milhas cobraram seu preçoAnd the years and the miles have taken their toll
E a velha artrite tá se instalando, mas a turma selvagem tá de voltaAnd the old arthritis is a settin' in but the wild bunch is ridin' again
A turma selvagem tá de voltaThe wild bunch is ridin' again

Eles não estão ficando mais jovens, mas ainda têm fomeThey ain't gettin' any younger but they still got a hunger
Pela glória e uma chance de vencerFor the glory and a chance to win
Embora a pele esteja enrugando e o corpo todo tortoThough their hides gettin' wrinkled and their body's all crinkled
E eles estão tão selvagens quanto sempre foramAnd they're as wild as they've ever been
Eles sabem que deveriam parar, mas, meu Deus, é muito difícilThey know they ought to hang it up but Lord it's mighty tough
Simplesmente deixar tudo pra trás, eles vão continuar montandoJust to leave it all in yesterday they're gonna keep on a ridin'
Vão continuar tentando, ah, eles não vão desaparecerGonna keep on tryin' aw they ain't gonna fade away
Eles não vão desaparecerThey ain't gonna fade away
Bem, eles podem estar ficando grisalhos...Well they may be gettin' grey...
Bem, eles podem estar ficando grisalhos...Well they may be gettin' grey...
A turma selvagem tá de voltaThe wild bunch is ridin' again