Lover

Amada

Lover

Amada, amada
Lover, Lover
Fique
Stay
Amada, amada
Lover, Lover
Fique
Stay

Está chovendo, está um temporal
It's rainging, it's pouring
Está caindo granizo, está nevando
It's sleeting, it's snowing
Está perigoso lá fora
It's dangerous outside

Esse travesseiro, esse lençol
This pillow, this sheet
Essa cama, essa refeição
This bed, this meat
Esse é o lugar perfeito para se proteger
It's a perfect place to hide

Não há para onde ir
There's no where to go
Há uma sobra dos mortos
There's a shadow of the dead
Há um sussurro de uma chance
There's whisper of a chance
E um segredo que eu sei
And a secret that I know

Minha amada dorme como um bebe em meus braços
Lover sleep like a baby in my arms tonight
Minha amada guarda cada palavra que eu digo
Lover keep every word that I say
Minha amada ainda pode ser um mistério
Love still might be a mysterious
Mas é o nosso momento essa noite
But it's ours tonight
Então, minha amada, você não vai ficar?
So lover won't you stay?
Fique
Stay
Fique
Stay

Amada, amada
Lover, Lover
Fique
Stay
Amada, amada
Lover, Lover
Fique
Stay

Esperei para te dizer
I've waited to say
Que estou um pouco assustado
That I'm a little afraid
Por eu não saber pelo que estou esperando
That I don't know what I've waited for

Apenas três pequenas palavras
Just three little words
E o mundo continua girando
And the world still turns
Mas isso abrirá uma porta
But it opens up a door

Ficarei mais perto de você
Closer to you
Então desligue as luzes
So turn off the lights
E me deixe te dizer a noite toda
And let me tell you all night
O que quero dizer a você
What I wanna say to you

Minha amada dorme como um bebe em meus braços
Lover sleep like a baby in my arms tonight
Minha amada guarda cada palavra que eu digo
Lover keep every word that I say
Minha amada ainda pode ser um mistério
Love still might be a mysterious
Mas é o nosso momento essa noite
But it's ours tonight
Então, minha amada, você não vai ficar?
So lover won't you stay?
Fique
Stay

Feito uma fortaleza
Like a fortress
Me abracei a você
Wrapped around you
É isso o que vou fazer
That's what I'll do
Proteger você
Sheltering you
Rir por uma noite
Laugh for one night
E seremos assim para sempre
Run forever
Fique comigo
Stay with me
Fique comigo (oh)
Stay with me (oh)

Minha amada dorme como um bebe em meus braços
Lover sleep like a baby in my arms tonight
Minha amada guarda cada palavra que eu digo
Lover keep every word that I say
Minha amada ainda pode ser um mistério
Love still might be a mysterious
Mas é o nosso momento essa noite
But it's ours tonight
Então, minha amada, você não vai ficar?
So lover won't you stay?
Fique
Stay

Amada, fique
Lover stay
Minha amada guarda cada palavra que eu digo
Lover keep every word that I say
Minha amada ainda pode ser um mistério
Love still might be a mysterious
Mas é o nosso momento essa noite
But it's ours tonight
Então, minha amada, você não vai ficar?
So lover won't you stay?
Fique
Stay
Fique
Stay

Amada, amada
Lover, Lover
Fique
Stay
Amada, você não vai ficar?
Lover won't you stay?
Amada, amada
Lover, Lover
Fique
Stay
Amada, você não vai ficar?
Lover won't you stay?