Moment

Momento

Moment

sentado entre os derrotadosseated among the defeated
sentindo-se enganado e espancado pela vidafeeling cheated and beaten by life
estourou sua bolha em meio à lutaburst your bubble somewhere in the struggle
agora a vida é só problemanow life's too much trouble
é só tempo até você morrerjust time 'til you die

jogou a toalha na vidathrown in the towel on living
só pra se contentar em se perguntar o porquêjust to settle for wondering why
oh tão paciente com sua situaçãooh so patient with your situation
você fica na estação enquanto os outros passamyou sit in the station while others roll by

enquanto você esperava que esse momento não acontecessewhile you were waiting for this moment not to happen
enquanto você rezava pra que esse dia nunca chegassewhile you were praying that this day would never come
enquanto você esperava que esse momento não acontecessewhile you were waiting for this moment not to happen
aí vem esse momentohere comes that moment
agora acabou, agora se foinow it's over, now it's gone

silencioso, cada momento chegasilent, each moment's arriving
e de repente, o adeus de amanhãand sudden, tomorrow's goodbye
cada momento que encontramoseach moment we're meeting
esses fragmentos tão efêmerosthese fragments so fleeting
avançando, recuandoadvancing, retreating
caminhando por nossas vidastheir way through our lives

esperança e sonhos são do que somos feitoshope and dreams are what we're made of
e esses sonhos nunca deveriam morrerand those dreams should never die
foi dado, essa razão para viverit was given, this reason for living
cada momento o presente que nenhum futuro pode comprareach moment the present no future can buy