Tradução gerada automaticamente
The Penny Song
Chris Murray
The Penny Song
when I first start courting me honey
this likkle thing she'd always tell me
find a penny, you pick it up
all day long it will bring you luck
well at first I found it suspicious
that me gal should be so superstitious
me bawl, "woman I think you're mad,
no penny ever brought luck - good or bad", but she say
every day I find a penny
lord, every day it bring me luck
we were walking down the road one morning
on the street I spied something shining
when me bend down to pick it up, "ah look ya,
mojo penny come to bring me luck"
you see no girl like to be teased
so the next instant she give me the freeze
she say, "honey if you don't believe,
this time I pack up all me things and leave", oh she say
every day I find a penny
lord, every day it bring me luck
I can see how you might find it funny
a gal to quit her man over a penny
friends it's amusing, but it's true
for that's exactly what me girlfriend do
now for days I've sat sad and lonely
man of good luck I can't find any
all she left me was a piece of bread
a ball of string and the thing she said, wo yeah
lord, yeah
every day I find a penny
lord, every day it bring me luck
'til this afternoon on the street
I hear a tinkling at my feet
when I look down in front of me - what I see
lucky penny sent from heaven for me
as I cried my very last tear
the birds they sang, the sky became clear
and out of nowhere me gal appear, and she say
"here's a penny for your thoughts, my dear"
now my story has found a good end
me gal and me are happy again
you see, miracles sometimes happen
oh yes, but only when you let them in, now me say
every day I find a penny
lord, every day it bring me luck
A Canção da Moeda
quando eu comecei a cortejar minha gata
essa coisinha sempre me dizia
acha uma moeda, pega ela
o dia todo ela vai te dar sorte
bem, no começo achei suspeito
que minha mina fosse tão supersticiosa
eu gritei, "mulher, acho que você tá doida,
nunca uma moeda trouxe sorte - boa ou ruim", mas ela disse
todo dia eu acho uma moeda
meu Deus, todo dia ela me traz sorte
estávamos andando na rua uma manhã
na calçada eu vi algo brilhando
quando me agachei pra pegar, "ah olha,
a moeda mágica veio me trazer sorte"
você sabe que nenhuma garota gosta de ser provocada
então no instante seguinte ela me deu o gelo
ela disse, "amor, se você não acredita,
essa vez eu pego minhas coisas e vou embora", oh ela disse
todo dia eu acho uma moeda
meu Deus, todo dia ela me traz sorte
eu consigo ver como você pode achar engraçado
a garota deixar o cara por causa de uma moeda
amigos, é divertido, mas é verdade
pois foi exatamente isso que minha namorada fez
agora há dias estou triste e sozinho
homem de sorte não consigo encontrar nenhum
tudo que ela me deixou foi um pedaço de pão
a bola de corda e a coisa que ela disse, wo é
meu Deus, é
todo dia eu acho uma moeda
meu Deus, todo dia ela me traz sorte
até esta tarde na rua
eu ouvi um tilintar aos meus pés
quando olhei pra baixo na minha frente - o que eu vi
uma moeda da sorte enviada do céu pra mim
quando eu chorei minha última lágrima
os pássaros cantaram, o céu ficou claro
e do nada minha gata apareceu, e ela disse
"aqui está uma moeda para seus pensamentos, meu querido"
agora minha história teve um bom fim
minha gata e eu estamos felizes de novo
você vê, milagres às vezes acontecem
oh sim, mas só quando você os deixa entrar, agora eu digo
todo dia eu acho uma moeda
meu Deus, todo dia ela me traz sorte
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Murray e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: