Strong Physical Urge

Forte Desejo Físico

Strong Physical Urge

Quando estou com você, amor, sinto um forte desejo físico.When I'm with you baby, I get a strong physical urge.
Quando estou com você, amor, sinto um forte desejo físico.When I'm with you baby, I get a strong physical urge.

Lembro desse sentimento desde a primeira vez que te conheci,I remember this feeling from the first time I met you,
Desde então, tenho esperado que você sinta isso também.Ever since then I've been hoping that you're feeling it too.
Eu costumava sentir isso só nos meus sonhos,I used to get this feeling only in my dreams,
Agora sinto isso todo dia e você não sabe como parece:Now I'm getting it every day and don't you know that it seems:

Quando estou com você, amor, sinto um forte desejo físico.When I'm with you baby, I get a strong physical urge.
Quando estou com você, amor, sinto um forte desejo físico.When I'm with you baby, I get a strong physical urge.

Bem, quem sente, sabe, Senhor, então deve ser verdade,Well, who feels it, knows it, Lord, so it's got to be true,
Esse sentimento que eu tenho por dentro quando estou só com você.This feelin' that I get inside when I'm alone with you.
Não tem como eu esconder, não conseguiria nem se tentasse, não,There's no way for me to hide it, I couldn't if I tried, no,
Não há razão pra negar, só quero satisfazê-lo.There's no reason to deny it, I just want to satisfy it.

Oh, quando estou com você, amor, sinto um forte desejo físico.Oh, when I'm with you baby, I get a strong physical urge.
Quando estou com você, amor, sinto um forte desejo físico.When I'm with you baby, I get a strong physical urge.

E todo mundo me pergunta: "Por que você não se estabelece?"And everyone's asking me, "Why don't you settle down?"
Eles não sentem esse sentimento que me faz ficar rodando por aí.They're not feeling that feeling, that's keeping me running around.

Como o vento tem direção, como o mar tem um nome,Like the wind has direction, like the sea has a name,
Como todos nós temos bens, meu coração reivindica o seu,Like we all have possessions, so my heart stakes it's claim,
Não há mais tempo pra cautela, e nem espaço pra remorso,There's no time left for caution, and no room for remorse,
Tudo que resta é esse sentimento, e ele me puxa direto pra sua fonte.All that's left is this feelin', and it's pulling me straight to it's source.

Quando estou com você, amor, sinto um forte desejo físico.When I'm with you baby, I get a strong physical urge.
Quando estou com você, amor, sinto um forte desejo físico.When I'm with you baby, I get a strong physical urge.