The Night Has Turned Cold

A Noite Ficou Fria

The Night Has Turned Cold

Oh, aqui estamos nósOh, here we are
Como estranhos totais agoraLike total strangers now
Nunca pensei que a gente fosse mudar de alguma formaI never thought that we would ever change somehow

Eu olho pra vocêI look at you
Você jogou o jogo da derrotaYou played the losing game
Ou algo nos seus olhos me diz que não é mais a mesma coisaOr something in your eyes tells me it's not the same

E a noite ficou friaAnd the night has turned cold
E a sensação está me congelandoAnd the feeling is freezing me
A rouxinol cantou seu último adeusThe nightingale has sung its last farewell
E agora não tem mais ninguém a quem eu possa contarAnd now there's no-one left who I can tell

A gente costumava conversarWe used to talk
Sobre as coisas que faríamosAbout the things we'd do
Mas agora me sinto sozinho sempre que estou com vocêBut now I feel alone whenever I'm with you

Você nunca sabeYou never know
Você nunca quer verYou never want to see
A maneira como você faz meu coração partido continuar me machucandoThe way you make my broken heart keep hurting me

E a noite ficou friaAnd the night has turned cold
E a sensação está me congelandoAnd the feeling is freezing me
Oh, o rouxinol cantou seu último adeusOh, the nightingale has sung its last farewell
Agora não tem mais ninguém a quem eu possa contarNow there's no-one left who I can tell