Go to Hollywood

Ir para Hollywood

Go to Hollywood

Jens é um amigo, já teve dias melhoresJens is a friend, he's see better days
Com filhos de milionários desfilando em paradas de V.C.With millionaire kids riding V.C. parades
Toda bolha estoura e agora tudo mudouEvery boom has a bust and now its all changed
Você achou que ia durar? Quer de novo?Did you think it would last? Do you want it again?

Enquanto a festa se cansava, os arranha-céus paravamAs the party got tired the skyscrapers slow
Quando a grana acaba, a diversão é a primeira a ir.When the money runs out funs the first thing to go.
Agora ele tá sem voz e cumpriu seu papelNow he's disenfranchised and put in his time
Então tá escrevendo seu roteiro com grana da empresa.So he's writing his script on the company dime.

Então ele tá indo pra Hollywood, estrelas de HollywoodThen he's moving to Hollywood, Hollywood stars
Ele tá indo pra Hollywood, encantos de HollywoodHe's moving to Hollywood, Hollywood charms
Toda garçonete tá na fila pela sua chanceEvery waitress is waiting in line for her break
Todo sonhador do meio-oeste tá pronto pra fazer...Every Midwestern dreamer is ready to make...

Uma grana, uma fortuna, uma casa nas colinasA bundle, a fortune, a house in the hills
Quando seu navio chegar, ele vai pagar todas as contas.When his ship arrives sailing he'll pay all his bills.
Então ele tá arrumando as malas pra um lugar míticoSo he's packing his bags for a mythical place
Onde as estrelas pavimentam as calçadas e os bons perseguemWhere the stars pave the sidewalks and good guys give chase

Todos vão pra Hollywood, estrelas de HollywoodThey all move to Hollywood, Hollywood stars
Todos vão pra Hollywood, encantos de HollywoodThey all move to Hollywood, Hollywood charms
Todo vizinho é uma rockstar com algo a dizerEvery neighbor a rockstar with something to say
Todo porteiro é gentil e abertamente gayEvery doorman is gracious and openly gay

A vida que ele viu não é a vida que ele sonhouThe life that he's seen's not the life that he saw
Pra si mesmo quando as franjas e a lição de casa acabaram.For himself when the tassels and homework were done.
Agora as reuniões e mais reuniões tão acabando com eleNow the meetings and meetings are beating him down
E ele se pergunta por que ainda tá por aquiAnd he wonders why he's still sticking around

Então ele tá indo pra Hollywood, estrelas de HollywoodSo he's moving to Hollywood, Hollywood stars
Ele tá indo pra Hollywood, encantos de HollywoodHe's moving to Hollywood, Hollywood charms
Toda festa promete esperança e renovaçãoEvery party is promising hope and renewal
Toda estrela pornô é amigável e tá na piscina.Every porn star is friendly and out at the pool