Everything is Free
Everything is free now,
That's what they say.
Everything I ever done,
Gotta give it away.
Someone hit the big score.
They figured it out,
That we're gonna do it anyway,
Even if doesn't pay.
I can get a tip jar,
Gas up the car,
And try to make a little change
Down at the bar.
Or I can get a straight job,
I've done it before.
I never minded working hard,
It's who I'm working for.
'Cause everything is free now,
That's what they say.
Everything I ever done,
Gotta give it away.
Someone hit the big score.
They figured it out,
That we're gonna do it anyway,
Even if doesn't pay.
Every day I wake up,
Hummin' a song.
But I don't need to run around,
I just stay home.
And sing a little love song,
My love, to myself.
If there's something that you want to hear,
You can sing it yourself.
'Cause everything is free now,
That what I say.
No one's got to listen to
The words in my head.
Someone hit the big score,
And I figured it out,
That we're gonna do it anyway,
Even if doesn't pay.
Tudo é Grátis
Tudo é grátis agora,
É o que eles dizem.
Tudo que eu já fiz,
Tenho que dar de graça.
Alguém fez uma grana.
Eles descobriram,
Que a gente vai fazer de qualquer jeito,
Mesmo que não valha a pena.
Eu posso pegar um pote de gorjetas,
Colocar gasolina no carro,
E tentar fazer uma graninha
Lá no bar.
Ou eu posso arrumar um trampo,
Já fiz isso antes.
Nunca me importei em ralar,
É pra quem eu trabalho.
Porque tudo é grátis agora,
É o que eles dizem.
Tudo que eu já fiz,
Tenho que dar de graça.
Alguém fez uma grana.
Eles descobriram,
Que a gente vai fazer de qualquer jeito,
Mesmo que não valha a pena.
Todo dia eu acordo,
Cantando uma música.
Mas não preciso sair por aí,
Eu só fico em casa.
E canto uma canção de amor,
Meu amor, pra mim mesmo.
Se tem algo que você quer ouvir,
Você pode cantar você mesmo.
Porque tudo é grátis agora,
É o que eu digo.
Ninguém precisa ouvir
As palavras na minha cabeça.
Alguém fez uma grana,
E eu descobri,
Que a gente vai fazer de qualquer jeito,
Mesmo que não valha a pena.
Composição: David Rawlings / Gillian Welch