Christmas In The Midwest

Natal No Centro-Oeste

Christmas In The Midwest

É a vida maravilhosa em preto e brancoIt’s the wonderful life in black and white
É uma noite maravilhosa em ChicagoIt’s a wonderful night in Chicago
Cancelei meus planos porque estamos ficando presos na neveI canceled my plans ‘cause we’re getting snowed in
Vamos nos desenterrar novamente quando a manhã chegarWe’ll dig ourselves out again when the morning comes
E quando chegar, falaremos sobreAnd when it does, we’ll talk about
Passar o próximo ano em algum lugar que nunca nevaSpending next year somewhere that it never snows
Mas no fundo eu sei, o que sempre amarei maisBut deep down I know, what I’ll always love best
É o Natal no meio-oesteIs Christmas in the midwest

Igreja na véspera de Natal, tente não dormirChurch on Christmas Eve, try not to fall asleep
Vejo meus amigos na rua sob as luzes da catedralSee my friends in the street under the cathedral lights
Tentei girar minha chave com uma bateria de carro congeladaTried to turn my key with a frozen car battеry
Mas quando está zero grau, é assim que aconteceBut when it’s zero degrees, that’s thе way that it goes
E enquanto esperamos pelo salto, falaremos sobreAnd as we wait for the jump, we’ll talk about
Passar o próximo ano no MéxicoSpending next year way down in Mexico
Mas no fundo eu sei, o que sempre amarei maisBut deep down I know, what I’ll always love best
É o Natal no meio-oesteIs Christmas in the Midwest

Califórnia parece legalCalifornia sounds nice
Quando você escorrega no gelo pretoWhen you slip on black ice
E L.A. pode não ficar friaAnd L.A. might not get cold
Mas a manhã de Natal coberta de neveBut snow covered Christmas morning
Bem, isso só não envelheçaWell that just don’t get old

Porque no fundo eu sei, o que eu sempre amarei mais‘Cause deep down I know, what I’ll always love best
Bem, no fundo eu sei que tenho certeza que sentiria faltaWell deep down I know I’m sure I would miss
Oh, no fundo eu sei, o que eu sempre amarei maisOh deep down I know, what I’ll always love best
É o Natal no meio-oesteIs Christmas in the midwest