Du wirst wieder tanzen geh'n

Você Vai Dançar Novamente

Du wirst wieder tanzen geh'n

Quando o sol se põe,Wenn die Sonne versinkt,
e a saudade se afogaund die Sehnsucht ertrinkt
nos sonhos da solidão,in den Träumen der Einsamkeit,
você às vezes se lembradenkst du manchmal zurück
do amor e da felicidade de outrora.an Liebe und Glück von einst.
Mas ninguém está aqui,Aber niemand ist da,
só a esperança está pertonur die Hoffnung ist nah
como uma estrela na escuridão.wie ein Stern in der Dunkelheit.
Vem, tenta esquecer,Komm, versuch zu vergessen,
pelo que você chora hoje.warum du heute weinst.

Você vai dançar novamenteDu wirst wieder tanzen geh'n
e se apaixonar de novo.und dich neu verlieben.
Você vai rever tudoDu wirst alles wiederseh'n
o que seu coração perdeu.was dein Herz verlor.
Você vai dançar novamenteDu wirst wieder tanzen geh'n
e viver tanto.und soviel erleben.
Quando nós dois nos encontrarmos,Wenn wir beide uns dann seh'n,
eu talvez diga pra você:sage ich vielleicht zu dir:
Por favor, dance comigo.Bitte tanz mit mir.

Como o mundo gira,Wie die Welt sich auch dreht,
nunca é tarde demais,es ist niemals zu spät,
se você pode esperar e acreditar.wenn man hoffen und glauben kann.
E se você estiver no vale,Und bist du mal im Tal,
você também vai subir de novo.geht's auch wieder mal hinauf.
Que se sinta e compreenda,Daß man fühlt und begreift,
como a felicidade amadurece,wie das Glück langsam reift,
esse é o ponto da vida.darauf kommt es im Leben an.
Olha, o sol se põe,Schau, die Sonne versinkt,
mas logo ele vai nascer de novo.doch bald geht sie wieder auf.

Você vai dançar novamenteDu wirst wieder tanzen geh'n
e se apaixonar de novo,und dich neu verlieben,
você vai rever tudodu wirst alles wiederseh'n,
o que seu coração perdeu.was dein Herz verlor.
Você vai dançar novamenteDu wirst wieder tanzen geh'n
e viver tanto.und soviel erleben.
Quando nós dois nos encontrarmos,Wenn wir beide uns dann seh'n,
eu talvez diga pra você:sage ich vielleicht zu dir:
Por favor, dance comigo.Bitte tanz mit mir.