Eine Freude vertreibt hundert Sorgen

Uma Alegria Afasta Cem Preocupações

Eine Freude vertreibt hundert Sorgen

Uma alegria afasta cem preocupaçõesEine Freude vertreibt hundert Sorgen

isso eu descubrodas erfahr' ich
quando você está comigo.wenn du bei mir bist.
Pois então nunca mais penso no amanhãDenn dann denke ich nie mehr an Morgen

porque com você sempre é dia de sol.weil bei dir immer Sonnenschein ist.

O que é mais bonito que sol em fevereiroWas ist schöner als Sonne im Februar

o que é melhorwas ist besser
que amor em maio.als Liebe im Mai.
Quando um dia lindo olha pela minha janelaWenn ein schöner Tag durch mein Fenster schaut

e você está aqui.und du bist dabei.

O que é mais bonito que Capri na primaveraWas ist schöner als Capri im Frühling

o que é melhorwas ist besser
que qualquer remédioals jede Arznei

todas as palavras e também cada olhar seujedes Wort und auch jeder Blick von dir
e o amor nosso.und die Liebe von uns zwei.