Safe In The Arms Of Love

A Salvo Nos Braços do Amor

Safe In The Arms Of Love

Eu recebi uma visão que zumbia eletricidade e brilhava
I received a vision electric hum and glow
Batendo asas de anjos
Beating wings of angels
Enviando estrelas pra lá e pra cá
sending star to and fro
Saída de uma periferia
And way out on the outskirts
De tempos esquecidos
of forgotten time
Eles pisoteiam a cerca
They trample down the fences
Visando perder suas mentes
So to lose their minds
E assim vai
And so it goes
O único problema é que nunca sabemos
The only trouble is we never know
Ainda procura-se um motivo
Still looking for a reason
Mas não tenho certeza
But I'm not quite sure
Se gostarei da resposta
That I'll like the answer
Mas enquanto estivermos juntos
But as long as we're together
Estamos a salvo nos braços do amor
We're safe in the arms of love

Caminho através do vale ao lado da montanha
Way across the valley on the mountain side
Poetas escrevem sobre morrer
Poets write of dying
Bebendo vinhos negros
and they drink black wine
Eles sonham com um herói
They dream about a hero
Só que de asas quebradas
with broken wings
E que dançando ao lado do Diabo
And dance to join the devil
Mas não é o que parece
But it's not what ti seems
E assim vai
and so it goes
O único problema é que nunca sabemos
The only trouble is we never know
Ainda procura-se um motivo
Still looking for a reason
Mas não tenho certeza
But I'm not quite sure
Se gostarei da resposta
That I'll like the answer
Mas enquanto estivermos juntos
But as long as we're together
Estamos a salvo nos braços do amor
We're safe in the arms of love

Saiu das minhas sombras
Stepped ot of my shadows
Para beijar sua alma tão cheia de céu
To kiss your sould so full of sky
Disse que você saberia porque
Said you'd know why
Amor que não tem fim
Love that has no ending
Apenas uma alegria que continua dando amor
Just a joy that keeps on giving love
Isso é certo
Said that's right

E assim vai
And so it goes
O único problema é que nunca sabemos
The only trouble is we never know
Ainda procura-se um motivo
Still looking for a reason
Mas não tenho certeza
But I'm not quite sure
Se gostarei da resposta
That I'll like the answer
Mas enquanto estivermos juntos
but as long as we're together
Estamos a salvo nos braços do amor
We're safe in the arms of love
Yeah, nos braços do amor
Yeah, the arms of love