The Never Empty Table

A Mesa Nunca Vazia

The Never Empty Table

Bem, meu inverno foi longoWell my winter was long
Enquanto espero o descongelarAs I wait for the thaw
E minhas feridas já cicatrizaramAnd my wounds have all healed
Mas meus nervos ainda estão à flor da peleBut my nerves are still raw
Vivendo na minha própria história de fantasmaLiving in my own ghost story
Assistindo estátuas de silêncio caíremWatching silence statues fall
Desafiando toda categoriaDefying all category
Eu farei espaço para todos vocêsI will make room for you all

Embora meu portão do jardim esteja quebradoThough my garden gate is broken
E haja rachaduras em todas as paredesAnd there's cracks in all the walls
Embora minha mesa nunca esteja vaziaThough my table is never empty
Eu farei espaço para todos vocêsI will make room for you all

No final do diaAt the end of the day
Quando as sombras são longasWhen the shadows are long
Quando não há nada a dizerWhen there's nothing to say
Porque ninguém está erradoBecause nobody's wrong
Lendo significados em padrõesReading meaning into patterns
Implorando em vão para a paredePleading vainly with the wall
Mesmo a solidão não importaEven lonely doesn't matter
Não há espaço para cairThere is no space left to fall

Embora meu portão do jardim esteja quebradoThough my garden gate is broken
E haja rachaduras em todas as paredesAnd there's cracks on all the walls
Embora minha mesa nunca esteja vaziaThough my table is never empty
Eu farei espaço para todos vocêsI will make room for you all

Venham, vagantes, venham inimigos e reis sofredores e deixem seus casacos secarem perto do fogoCome wanderers come enemies and sufferer kings and lay your coats to dry by the fire
Venham hereges, venham ladrões de cavalos, venham todos os sábios de grande visãoCome heretics, come horse thieves come all wise men of great vision