Turn Around

Vire-se

Turn Around

Vire-se, pai, vire-se, mãe, vire-seTurn around-father turn around-mother turn around
Para seus filhos e filhasTo your sons and daughters
Vire-se, pai, vire-se, escute o somTurn around-father turn around-listen to the sound
Você pode ouvir o trovãoYou can hear the thunder
Há uma luz-no céu-há uma lua cheia de esperançaThere's a light-in the sky-there's a full moon of hope
Há uma palavra para os sábios-vivaThere's a word for the wise-come alive
Olhe para trás e vire-seLook back and turn around

Vire-se, irmão, vire-se, irmã, vire-seTurn around-brother turn around-sister turn around
Para a fome ardenteTo the burning hunger
Vire-se-vá recuperar o terreno-não é tarde demais paraTurn around-go regain the ground-it's not too late to
Evitar que tudo desmoroneKeep it all from going under
Eu posso ver-nos seus olhos-não há medo do escuroI can see-in your eyes-there's no fear of the dark
Não há compromisso vago-então levante-seThere's no vague compromise-so arise
Levante-se e vire-seGet up and turn around
Levante-se e vire-seGet up and turn around

Plante uma semente-tome uma posiçãoPlant a seed-take a stand
Há tudo que você precisa na palma da sua mãoThere is all that you need in the palm of your hand
Pegue minha mão-vamos lá, vire-seTake my hand-c'mon and turn around