Lucky Seven

Sete da Sorte

Lucky Seven

Nas sombras da luz que se apagaIn the shadows of the fading light
Nada à vista, nada na mente.Nothing in sight, nothing in mind.
Nada ganho quando você se sente presoNOthing gained when you're feeling restrained
Quanto mais você olha, mais você encontraThe more you look, the more you find
Dê uma mordida na maçã da vida, não é tão ruim, é certo, é certo, e eu acho que você poderia ser,Take a bite from the apple of life's not as bad, as its right, as its right, and I think you could be,
Sortudo esta noiteLucky tonight

Pelos destinos que nos impulsionamBy the fates that drive us on
Sobre o mar navegamos rápidoUpon the sea we swiftly sail
Na esteira do caminho do carnavalIn the wake of the carnival trail
Quanto mais tentamos, menos falhamosThe more we try, the less we fail
Você e eu, quanto mais nos esforçamos na busca pela verdade, amor e honestidade, poderíamos ser,You and I, the more we strive in our search for truth, love and honesty could be,
Sortudos esta noiteLucky tonight

Das árvores pelas areias prateadasFrom the trees by the silvery sands
Até o gelo das terras douradas da meia-noiteTo the ice of the golden midnight lands
Corre um fio das lágrimas que são derramadasRuns a thread of the tears that are shed
Com risadas, por outro ladoWith laughter on the other hand
Acompanhando os planos e as tramas, perseguindo sonhos, difícil dizer o que isso significa, mas eu acho que poderíamos ser,Keeping up with the plans and the schemes, chasing dreams, hard to tell what it means, but I think we could be,
Sortudos esta noiteLucky tonight