A Simple Song

Uma Canção Simples

A Simple Song

Ultimamente, coisas estão em minha mente
Lately things are on my mind
Boas notícias são difíceis de encontrar
Good news is hard to find
E eu trabalho na linha de fábrica
And I work on the factory line
E tudo o que faço é ficar para trás
And all I do is stay behind

Ligo para minha mãe como eu deveria
Call my mama like I should
Ela diz que o papai não está muito bem
She says daddy ain't doin' too good
Eu e ele deveríamos ir pescar
Me and him should wet a line
Apenas não consigo encontrar o tempo
Just can't seem to find the time

Mas eu amo minha vida
But I love my life
Cara, algo para ver
Man it's, somethin' to see
São as crianças e os cães e você e eu
It's the kids and the dogs, and you and me
E assim, está tudo bem
It's the way, it's all right
Mas tudo vai mal
Everything goes wrong
É um som de uma música lenta e simples
It's a sound of a slow, simple song

Finalmente economizei algum dinheiro
Finally saved some money up
Até que eu arrumei meu caminhão
'Til I had to fix my truck
Falei com o irmão outro dia
Talked to brother the other day
Ele não tinha muito para dizer
He didn't have too much to say
Estou tentando sair desses cigarros
Tryna quit these cigarettes
Ainda não consigo larga-los
I can't seem to kick 'em yet
Irmã foi demitida no outono passado
Sister got laid off last fall
E eu tenho colesterol alto
And I got high cholesterol

Mas eu amo minha vida
But I love my life
Cara, algo para ver
Man, it's somethin' to see
São as crianças e os cães e você e eu
It's the kids and the dogs and you and me
E assim, está tudo bem
It's the way, it's all right
Mas tudo vai mal
And everything goes wrong
É um som de uma música lenta e simples
It's a sound of a slow, simple song

É, eu amo minha vida
Yeah, I love my life
Cara, algo para ver
Man, it's something to see
São as crianças e os cães e você e eu
It's the kids and the dogs and you and me
E assim está tudo bem
It's the way, it's all right
Mas tudo vai mal
And everything goes wrong
É um som de uma música lenta e simples
It's a sound of a slow, simple song