Crosswind

Vento Cruzado

Crosswind

Eu posso ver o que está vindo para mim
I can see what’s coming for me
Pelo jeito que está curvando os pinheiros
By the way that it’s bending the pines
Irmão, eu e essas 18 rodas vamos acelerar pela estrada
Brother, me and these 18-wheels are gonna hammer on down the line
Voando como um morcego fora do inferno
Flying like a bat out of hell
Saindo do norte do Alabama em alta velocidade
Tearing out of North Alabama
As placas dizem: Jesus Salva
Signs are saying: Jesus Saves
Mas o diabo não dá a mínima
But the devil don’t give a damn

Tentando manter todos os pneus na estrada 65
Tryin’ to keep all the rubber on 65
Talvez não saia vivo dessa
Might not make it out alive
Segurando o volante com força para sobreviver
White knuckling the wheel just to survive
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind

Às vezes, o que impulsiona um homem
Sometimes, what drives a man
Não é nada além de uma questão de vontade
Ain’t nothing but a matter of will
Quando um homem tem uma carga pesada
When a man’s got a heavy load
Ele está apenas tentando passar pela colina
He just tryin’ to make it over the hill
Queimando as horas tomando banho em postos de caminhão
Burning the hours taking truck-stop showers
E dormindo em motéis baratos
And sleeping in the cheap motels
Aumentando a velocidade em uma missão para alimentar
Picking up speed on a mission to feed
Cinco crianças com uma carteira de motorista de caminhão
Five kids with a CDL

Tentando manter todos os pneus na estrada 65
Tryin’ to keep all the rubber on 65
Talvez não saia vivo dessa
Might not make it out alive
Segurando o volante com força para sobreviver
White knuckling the wheel just to survive
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind

É uma luta no escuro da noite com mais cem milhas para percorrer
It’s a fight in the dark of night with another hundred miles to run
Quando sua mente começa a procurar maneiras de te tirar de debaixo da pressão
When your mind starts tryin’ to find ways to get you out from under the gun
Essa vida não é muito vida
This livin’ ain’t much of a life
Mas é a única coisa que sei fazer
But it’s the only thing I know how to do
Sinto sua falta, querida
I miss you, honey
Mas preciso ganhar algum dinheiro
But I gotta make some money
Então, espero que eu consiga passar por isso
So, I'm hoping I can make it through

Tentando manter todos os pneus na estrada 65
Tryin’ to keep all the rubber on 65
Talvez não saia vivo dessa
Might not make it out alive
Segurando o volante com força para sobreviver
White knuckling the wheel just to survive
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind

Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind
Preso no vento cruzado
Caught in the crosswind