Midnight Train To Memphis

O Trem da Meia-noite Para Memphis

Midnight Train To Memphis

Bem, o juiz deu a sentença e me deu quarenta dias
Well, judge looked down gave me forty days
Em vez da multa que não poderia pagar
Instead of the fine that I could not pay
Disse para andar na linha e que logo você estará em casa
Said walk right you'll soon be home
Atravesse a frontera e você está por conta própria
Cross the line and you're on your own

Quarenta dias de escopetas e cercas de arames farpados
Forty days of shotguns and barbed wire fences
Quarenta noites para sentar e ouvir, o trem da meia-noite para Memphis
Forty nights to sit an listen, to the midnight train to Memphis

Bem gora, assobios aparecem ecoam quando o Sol nasce
Well now, whistle blows when the Sun comes up
Cabeça ao chã mantém sua grande boca calada
Head to floor keep your big mouth shut
Coma seu café da manhã no chão
Eat your breakfast on the ground
Trabalhe pesado até o Sol se por
Work like hell till the Sun goes down

Quarenta dias de escopetas e cercas de arames farpados
Forty days of shotguns and barbed wire fences
Quarenta noites para sentar e ouvir, o trem da meia-noite para Memphis
Forty nights to sit an listen, to the midnight train to Memphis

Bem agora, dez para o juri e dez para o julgamento
Well now, 10 for the jury 10 for the judge
Mais vinte para esquecer meu julgamento
20 More to forget my grudge
Bem quando eu chego aos 39
When I get to 39
O dia mais lono na mente de um prisioneiro
That's the longest day in a prisoner's mind

Quarenta dias de escopetas e cercas de arames farpados
Forty days of shotguns and barbed wire fences
Quarenta noites para sentar e ouvir, o trem da meia-noite para Memphis
Forty nights to sit an listen, to the midnight train to Memphis

O trem da meia-noite para Memphis
Midnight train to Memphis
O trem da meia-noite para Memphis
Midnight train to Memphis
Oh, o trem da meia-noite para Memphis
Oh the midnight train to Memphis