On Ice

No Gelo

On Ice

Só por um momento, o momento em que a conheci, perdi o fôlego, mas meus lábios sussurraram "ela é a única"Just for a moment, the moment I met her, I lost my breath but my lips whispered "she is the one"
Esqueci quem eu era e quem eu estava enganando, não lembrava que ela poderia ser meu primeiro sinal para correrForgot who I was and who I was fooling, didn't remember she could be my first cue to run

Nós nos movemos tão rápidoWe moved so fast
Nunca pensei duas vezesNever thought twice
A mente veio, finalmenteMind came at last
Nos colocou no geloPut us on ice

Nós mantivemos contato, mas o toque que eu queria dela vinha de garotas que me assustavam pouco para amarWe stayed in touch but the touch I was wanting from her came from girls that scared me too little to love
Então todos os pensamentos que eu pensei que poderia contar a ela se transformaram em músicas que até agora ela nunca ouviuSo all of the thoughts I thought I might tell her turned into songs that until now she's never heard of

Eu tinha aprendidoI had been taught
Que amar é um vícioLove is a vice
Peguei todos esses pensamentosTook all these thoughts
E os coloquei no geloAnd I put them on ice

O vício se curva e o gelo tende a derreterThe vice bends and ice tends to melt
Uma noite ela me perguntou como eu me sentiaOne night she asked me how I felt
No dia seguinte eu acordei mentindo para mim mesmoThe next day I woke up lying to myself
Eu me sinto bem, eu me sinto bem, eu me sinto bemI feel fine, I feel fine, I feel fine

Graças a Deus você está aqui, eu preciso que você ouça issoThank God you're here, I need you to hear this
Estou tão cansado das minhas merdas, eu prometo, cansei de desafiar o destinoSo sick of my shit, I promise, I'm through tempting fate
Eu sei que estou apaixonado agora, você é o que o amor significa para mimI know I'm in love now, you are what love is to me
Por favor, me diga que isso não é tarde demaisPlease tell me this isn't too little too late

Vamos nos mover rápidoLet's move fast
Fazer as pazes seria legalMaking up would be nice
Sinto muito por ter colocado essas coisas no geloI'm so sorry I put these things on ice