Una Simple Canción de Perdon

Uma simples canção de perdão

Una Simple Canción de Perdon

Fazem meses que não falamos maisHacen los meses que ya no hablamos
O que aconteceu nesse tempo todo?¿Qué es lo que paso en todo este tiempo?
A culpa é minha, não quis aceitar meu erroLa culpa es mía no quise aceptar mi error
Me sinto triste e sua ausência é notávelMe siento triste y tu ausencia se nota

Estou cansado de pensar nissoEstoy cansado de pensar en esto
A vida não é mais como eu havia planejado e só quero voltar atrásLa vida ya no es como lo tenía previsto y solo quiero volver atrás
Vamos tomar um café quente e esquecer dissoVen tomemos café caliente y olvidemos esto
Só nos faz mal pensar no mundoSolo nos hace mal pensar en el mundo

E estou cansado, não consigo mais esconderY estoy harto ya no puedo ocultarlo
O que seria de mim se não tivesse te encontrado?¿Qué sería de mi si no te hubiera encontrado?
São 12 horas e você não ligouMarcan las 12 y no has llamado

O que está acontecendo?¿Qué pasa?
Você está brava comigo?¿Acaso te enojaste conmigo?
O que está acontecendo, por que não fala? (Como antes)¿Qué pasa por que no hablas? (Como antes)
E estou preso nisso e só quero ouvir sua voz de novo, me fazer feliz como nos velhos temposY estoy atrapado en todo esto y solo quiero oír tu voz de nuevo hacerme feliz como en aquellos tiempos

Ah, o que aconteceu?Ay ¿Qué paso?
Hoje já fazem 3 meses que não falamos e tenho medoHoy ya se hacen 3 meses que ya no hablamos y me da
de seguir em frente sem poder segurar sua mão ou ao menos te darMiedo seguir andando sin poder estrechar tu mano o tan si quiera darte
Um abraço para o caminho que está ficando muito longoUn abrazo para el camino que se hace demasiado largo

E hoje só ouço lembranças de quando estávamosY hoy solo escucho recuerdos de cuando estuvimos
Felizes e as lágrimas saem de tanto que dói contê-lasFeliz de todo y las lágrimas salen de tanto que me duele contenerlas
Mas entendo se quiser seguir em frente com os fones de ouvido para não ouvir quando eu me distrair na lojaPero entiendo que quieras seguir andando con los audífonos puestos para no escuchar cuando me distraiga en la tienda
Com isso me despeço com a última proposta que éYa con esto me despido con la última propuesta que es