You Always Leave

Você Sempre Vai Embora

You Always Leave

Quanto tempo? Quanto tempo, amor?How long? How long, babe?
Me diz agora. Quanto tempo eu devo ficar?Tell me now. How long should I stay?
Devo continuar acreditando nesse amor?Should I keep believing in this love?
Ele tá me puxando pra baixo.It's pulling me right down.
É difícil... e você poderia dizer que é difícil falar.It's hard... and you could say it's hard to speak.
E mais difícil ainda dormir... não quero sonhar.And harder to sleep at all... don't wanna dream.
Porque quando eu sonho, você sempre vai embora.Cause when I dream at all, you always leave.
Você sempre deixa tudo pra trás e sai correndo com tudo.You always leave it all, and hit the ground running hard.
E você poderia dizer que é difícil falar.And you could say it's hard to speak.
Essas noites frias já me envolveram tantas vezes,These cold nights have wrapped their hands around me so many times,
Eu me pego esquecendo como é ter você por perto.I find myself forgetting what it's like having you around.
É difícil... e você poderia dizer que é difícil falar.It's hard... and you could say it's hard to speak.
E mais difícil ainda dormir... não quero sonhar.And harder to sleep at all... don't wanna dream.
Porque quando eu sonho, você sempre vai embora.Cause when I dream at all, you always leave.
Você sempre deixa tudo pra trás e sai correndo com tudo.You always leave it all, and hit the ground running hard.
E você poderia dizer que é difícil falar.And you could say it's hard to speak.