Same To You

Mesmo To You

Same To You

Quarenta minutos para este filme,
Forty minutes into this movie,
Estou tão entediado quanto você, e você está dormindo.
I'm about as bored as you, and you're asleep.
"O cenário é ok, mas nada bom", dizem essas pessoas realmente nada de bom ...
"The scenery's ok, but nothin' good," say these people...really nothing good

Então, se é tudo a mesma coisa para você
So if it's all the same to you
vamos apenas dormir a noite inteira
let's just sleep the night through
ver-nos dormir a noite inteira
watch us sleep the night through

Estou re-iluminação meio fumado cigarros
I'm re-lighting half-smoked cigarettes
da TV e eu estou ignorando-o
the TV's on and I'm ignoring it
é só para a iluminação no mas é cobrindo-me jogar ao lado da cama
it's just on for lighting but it is covering me playing by the bed