He's My Dad

Ele É Meu Pai

He's My Dad

Tenho um metro e noventa e trêsI'm six foot four
Ele tem um metro e setenta e seteHe's five foot ten
Ainda assim eu olho para cima para vê-loStill I look up to him
Como eu fazia quando eu era uma criançaLike I did when I was just a kid
Quando eu jogava na liga infantilWhen I'd strike out in little league
Ele se sentava com minha mãe e torcia por mimHe'd sit with mom, and cheer for me
E ele tem estado lá por mim desde entãoAnd he's been there for me ever since

Ele é mais do que meu padrastoHe's more than my stepdad
Ele é meu paiHe's my dad

Sou seu filhoI'm his son
Pois ele é quem nos torna uma família agora'Cause he's the one that makes us family now
Embora venhamos de mundos diferentesThough we come from different worlds
De algum modo, o amor faz as coisas funcionaremLove makes it work somehow
Nós não compartilhamos o mesmo sobrenomeWe don't share the same last name
Não temos semelhanças físicasDon't look anything alike
Nos bons tempos e nos ruinsThrough the good times, and the bad
Ele é mais do que meu padrastoHe's more than my stepdad
Ele é meu paiHe's my dad

Ele ganha a vida às custas de suas mãosHe makes his living with his hands
Um homem experiente e trabalhador comumA tried and true blue collar man
Ele só usa gravata quando está na igrejaHe only wears a tie when he's at church
Pois ele não gosta de se vestir demais'Cause he don't like to get dressed up
Mas ele faz isso por amorBut he does it out of love
Ele coloca a mim, minha mãe e minha irmã em primeiro lugarHe puts me, my mom and sister first

Ele é mais do que meu padrastoHe's more than my stepdad
Ele é meu paiHe's my dad

Sou seu filhoI'm his son
Pois ele é quem nos torna uma família agora'Cause he's the one that makes us family now
Embora venhamos de mundos diferentesThough we come from different worlds
De algum modo, o amor faz as coisas funcionaremLove makes it work somehow
Nós não compartilhamos o mesmo sobrenomeWe don't share the same last name
Não temos semelhanças físicasDon't look anything alike
Nos bons tempos e nos ruinsThrough the good times, and the bad
Ele é mais do que meu padrastoHe's more than my stepdad
Ele é meu paiHe's my dad

Ele me ensinou o que significa ser um homemHe taught me what it means to be a man
Como seguir meu coração e tomar posicionamentoFollow my heart and take a stand
É por causa de quem ele é, que eu sei quem eu sou hoje'Cause of who he is I know who I am today

Sou seu filhoI'm his son
Pois ele é quem nos torna uma família agora'Cause he's the one that makes us family now
Embora venhamos de mundos diferentesThough we come from different worlds
De algum modo, o amor faz as coisas funcionaremLove makes it work somehow
Nós não compartilhamos o mesmo sobrenomeWe don't share the same last name
Não temos semelhanças físicasDon't look anything alike
Nos bons tempos e nos ruinsThrough the good times, and the bad
Ele é mais do que meu padrastoHe's more than my stepdad
Ele é meu paiHe's my dad
Ele é meu paiHe's my dad