Hold You To It

Te Seguro Firme

Hold You To It

Garota, esse vestido lhe cai tão bemGirl, you wear the hell out of that dress
Mal consigo respirarI can hardly catch my breath
Quando te vejo vestida assimWhen I see you look this way
E estou sentado aqui a noite todaAnd I've been sitting here all night long
Esperando sua canção favoritaWaiting on your favorite song
Ela finalmente começou a tocarIt's finally starting to play

Querida, você sente o grave pulsandoBaby, do you feel that bass line pumpin'
Me diga, você consegue ouvir a batida na métrica dois e quatroTell me, can you hear that kick drum thumpin' on the two and four
Vamos para a pistaLet's get on that floor
Amo ouvir aquele violão tocandoLove to hear the slide of the guitar ringin'
A melodia está dizendo tudo o que pensoMelody's saying everything I'm thinking
E estou começando aAnd I'm starting to
Pensar que você pensa nisso tambémTo think you think it too
Amo o jeito como você se moveI love the way you're movin'
Sentindo o ritmoFeel the back-beat groovin'
Quero te segurar firmeI wanna hold you to it

Caramba, quando você começa a balançar seus quadrisDamn, when you start to sway your hips
Começo a pensar em seus lábiosI start thinkin' about your lips
Sobre os meus e os meus sobre os seusOn mine and mine on them
E amo muito dançar com vocêAnd I love dancin' with you so much
Peço ao DJ para aumentar o somI ask the DJ to turn it up
E continuar tocando aquela canção novamenteAnd keep playin' that song again
E novamente e novamenteAnd again and again

Querida, você sente o grave pulsandoBaby, do you feel that bass line pumpin'
Me diga, você consegue ouvir a batida na métrica dois e quatroTell me, can you hear that kick drum thumpin' on the two and four
Vamos para a pistaLet's get on that floor
Amo ouvir aquele violão tocandoLove to hear the slide of the guitar ringin'
A melodia está dizendo tudo o que pensoMelody's saying everything I'm thinking
E estou começando aAnd I'm starting to
Pensar que você pensa nisso tambémTo think you think it too
Amo o jeito como você se moveI love the way you're movin'
Sentindo o ritmoFeel the back-beat groovin'
Quero te segurar firmeI wanna hold you to it

Querida, você sente o grave pulsandoBaby, do you feel that bass line pumpin'
Me diga, você consegue ouvir a batida na métrica dois e quatroTell me, can you hear that kick drum thumpin' on the two and four
Vamos para a pistaLet's get on that floor
Amo ouvir aquele violão tocandoLove to hear the slide of the guitar ringin'
A melodia está dizendo tudo o que pensoMelody's saying everything I'm thinking
E estou começando aAnd I'm starting to
Pensar que você pensa nisso tambémTo think you think it too
Amo o jeito como você se moveI love the way you're movin'
Sentindo o ritmoFeel the back-beat groovin'
Quero te segurar firmeI wanna hold you to it

Sim, quero te segurar firmeYeah, I wanna hold you to it
OhOh