What Would You Take

O Que Você Levar

What Would You Take

O que você levaria se tivesse apenas dez minutosWhat would you take if you only had ten minutes
Sabendo que tudo que você deixasse para trás certamente seria levado?Knowing everything you left behind would surely wash away?
Se você tivesse apenas uma mala, o que você colocaria nela?If you only had one suitcase, what would you pack in it?
De todas as suas posses, cara, o que você salvaria?Of all of your possessions, man, what would you save?
Seria o seu dinheiro ou joias ou algum quadro na parede?Would it be your money or jewelry or some picture on the wall?
Se realmente chegasse a esse ponto, o que importa mais de tudo?If it really came down to it, what matters most of all?

O vento vai soprar, a chuva vai cairThe wind is gonna blow, the rain is gonna come
E toda alma vai voltar para a luz de onde veioAnd every soul is gonna go back to the light where it came from
Do pó ao pó, medo em féDust into dust, fear into faith
Haverá esperança para nósThere'll be hope for us
Se o amor for o que levarmosIf love is what we take

O que você levaria no meio da noiteWhat would you take in the middle of the night
Se sentisse o fogo ardendo sabendo que estava sem tempo?If you felt the fire raging knowing you were out of time?
Sei que você correria para seus filhos, aqueles que precisam do seu amorI know you'd run to your children, the ones who need your love
Rezando: Deus, apenas nos tire daqui, e saberemos que temos o suficientePraying: God just get us out of here, and we'll know we have enough
Um ao outro, juntos, é tudo o que realmente precisamosEach other, together, that's all we really need
Venha o que vier, contanto que acreditemosCome whatever as long as we believe

O vento vai soprar, a chuva vai cairThe wind is gonna blow, the rain is gonna come
E toda alma vai voltar para a luz de onde veioAnd every soul is gonna go back to the light where it came from
Do pó ao pó, medo em féDust into dust, fear into faith
Haverá esperança para nósThere'll be hope for us
Se o amor for o que levarmosIf love is what we take
Se o amor for o que levarmosIf love is what we take

Tento me lembrar de me fazer essa perguntaTry to remember to ask myself this question
Toda manhã quando acordoEvery morning when I wake up
Encontrar a glória nas bênçãosFind the glory in the blessings
Meu dia melhora um pouco, o Sol brilha um pouco mais forteMy day's a little better, the Sun shines a little brighter
E os fardos que carrego parecem ficar um pouco mais levesAnd the burdens that I carry seem to be a little lighter
E eu sei o que eu levaria se tivesse apenas dez minutosAnd I know what I'd take if I only had ten minutes
Seria todo o amor que fazemos, e eu colocaria meu coração inteiro nissoIt'd be all the love that we make, and I'd put my whole heart in it

O vento vai soprar, a chuva vai cairThe wind is gonna blow, the rain is gonna come
E toda alma vai voltar para a luz de onde veioAnd every soul is gonna go back to the light where it came from
Do pó ao pó, medo em féDust into dust, fear into faith
Haverá esperança para nósThere'll be hope for us
Se o amor for o que levarmosIf love is what we take
Se o amor for o que levarmosIf love is what we take