Your joy

Sua alegria

Your joy

Caminhei pela calçadaWalked down the sidewalk
Olhando pros seus pésStaring at your feet
Desejando que meus passos fossem maioresWishing my steps were longer
Pra eu poder ficar ao seu ladoSo by your sides I could keep

Segurando sua mão bem firmeHold your hand much bigger
Nunca quis que a minha crescesseNever wanted mine to grow
Pra eu sempre me sentir perfeitoSo I could always feel perfect
Dentro das suas palmas assimInside your palms just so

Ninguém me ama como você me amaNo one loves me just like you do
Ninguém me conhece como você me conheceNo one knows me just like you do
Ninguém se compara ao jeito que meus olhos se encaixam nos seusNo one can compare to way my eyes fit in yours
Você sempre será meu paiYou'll always be my father
E eu sempre serei sua alegriaAnd I'll always be your joy

Me deitou na sua barrigaLaid me on your belly
Noites em que a mamãe não estava em casaNights when mama wasn't home
Relâmpago me fazia tremerLightning made me shiver
E você nunca deixou eu me sentir sozinhoAnd you never let me feel alone

Tentei acompanhar sua respiraçãoI tried to match your breathing
Batendo meu coraçãozinho contra o seuBeating my little heart against yours
Perfeitas eram as noites que dormíamosPerfect were the nights we were sleeping
Nunca quero acabar com o que somosI never want to end what we are

Porque ninguém me ama como você me ama'Cause No one loves me just like you do
E ninguém me conhece como você me conheceAnd no one knows me just like you do
Ninguém se compara ao jeito que meus olhos se encaixam nos seusNo one can compare to the way my eyes fit in yours
Você sempre será meu paiYou'll always be my father
E eu sempre serei sua alegriaAnd I'll always be your joy

Um dia ele vai vir de joelhosOne day he'll come on bended knee
E pedir meu amor pra vocêAnd ask my love away from thee
E quando eu der meu amor pra eleAnd when I give my love to him
Ele sempre terá um lugar dentro de mimHe'll always have a place within
Um dia ele vai vir de joelhosOne day he'll come on bended knee
E pedir meu amor pra vocêAnd ask my love away from thee
E quando eu der meu amor pra eleAnd when I give my love to him
Ele sempre terá um lugar dentro de mimHe'll always have a place within

Ninguém me ama como você me amaNo one loves me just like you do
Ninguém me conhece como você me conheceNo one knows me just like you do
Ninguém se compara ao jeito que meus olhos se encaixam nos seusNo one can compare to the way my eyes fit in yours
Você sempre será meu paiYou'll always be my father
E eu sempre serei sua alegria.And I'll always be your joy.