Purple Moon

Lua Roxa

Purple Moon

Eu poderia mudar meu corpo por vocêI could change my body for you
Me moldar em algo que você possa consumirShape me into somethin' you can consume
Tão provocante, me faz congelarSuch a tease, make me freeze
Você é uma coisinha mortalYou're a deadly little thing
Mais estranha que uma lua roxaStranger than a purple Moon

Uh, você só quer a fachadaUh, you only want the facade
Me mantém pra brincar de deusKeep me so you can play god
Quando você finalmente receber seu aplausoWhen you finally get your applause
Vai consertar sua mente? Vai consertar a causa?Will it fix your mind? Will it fix the cause?
Oh, me coloque na mesa de cirurgiaOh, put me under the knife
O quê? Pra você me chamar de sua esposa?What? So you can call me your wife?
É isso que você quer pra sua vida?Is this what you want with your life?
Pense duas vezesThink twice

Porque eu nunca vou ser'Cause I'm never gonna be
A que te dá paz, oh, babyThe one who gives you peace, oh, baby
Você odeia a miséria que criouYou hate the misery you created
Eu nunca vou ser, eu nunca vou serI'm never gonna be, I'm never gonna be
Eu nunca vou serI'm never gonna be
A guardiã da sua sanidade, oh, babyThe keeper of your sanity, oh, baby
Sua solidão é barata, é uma pena queYour loneliness is cheap, it's a shame that
Eu nunca vou ser, eu nunca vou serI'm never gonna be, I'm never gonna be

Eu poderia mudar de ideia por vocêI could change my mind for you
Sou um reflexo da mudança no seu humorI'm a reflection of the change in your mood
Aqui pra agradar sua doençaHere to please your disease
Sou suprimento para todas as suas necessidadesI'm supply for all your needs
Mais estranha que uma lua roxaStranger than a purple Moon

Uh, você só quer a fachadaUh, you only want the facade
Me mantém pra brincar de deusKeep me so you can play god
Quando você finalmente receber seu aplausoWhen you finally get your applause
Vai consertar sua mente? Vai consertar a causa?Will it fix your mind? Will it fix the cause?
Oh, me coloque na mesa de cirurgiaOh, put me under the knife
O quê? Pra você me chamar de sua esposa?What? So you can call me your wife?
É isso que você quer pra sua vida?Is this what you want with your life?
Pense duas vezesThink twice

Porque eu nunca vou ser'Cause I'm never gonna be
A que te dá paz, oh, babyThe one who gives you peace, oh, baby
Você odeia a miséria que criouYou hate the misery you created
Eu nunca vou ser, eu nunca vou serI'm never gonna be, I'm never gonna be
Eu nunca vou serI'm never gonna be
A guardiã da sua sanidade, oh, babyThe keeper of your sanity, oh, baby
Sua solidão é barata, é uma pena queYour loneliness is cheap, it's a shame that
Eu nunca vou ser, eu nunca vou serI'm never gonna be, I'm never gonna be

Você pode ficar com a eu que você inventou na sua cabeçaYou can keep the me that you made up in your head
Porque eu fiz as malas, eu fui, nunca mais vou te verBecause I packed a bag, I'm gone, I'll never see you again
Você pode ficar com a fantasia e levá-la pra camaYou can keep the fantasy and take her to bed
Porque eu fiz as malas, eu fui, nunca mais vou te verBecause I packed a bag, I'm gone, I'll never see you again

(‘Porque eu nunca vou ser) Eu nunca vou ser('Cause I'm never gonna be) I'm never gonna be
(A que te dá paz, oh, baby) a que te dá paz(The one who gives you peace, oh, baby) the one who gives you peace
(Você odeia a miséria que criou) você odeia a miséria(You hate the misery you created) you hate the misery
(Eu nunca vou ser) eu nunca vou ser(I'm never gonna be) I'm never gonna be
Eu nunca vou serI'm never gonna be
A guardiã da sua sanidade, oh, babyThe keeper of your sanity, oh, baby
Sua solidão é barata, é uma pena queYour loneliness is cheap, it's a shame that
Eu nunca vou ser, eu nunca vou serI'm never gonna be, I'm never gonna be