Broken Down Comunication

Comunicação Quebrada

Broken Down Comunication

Inspiração Bíblica: Eclesiastes 3:7, 1Pedro 3:8, Provérbios 25:11, Provérbios 15:1 & Colossenses 4:6Scriptural Inspiration: Ecclesiastes 3:7, 1Peter 3:8, Proverbs 25:11, Proverbs 15:1 & Colossians 4:6

REFRÃO:CHORUS:
Comunicação quebradaBroken-down communication
Linhas emaranhadas causando confusãoTangled lines causing confusion
Parece que perdemos uma boa conexão (Ef 4:26)Seems we've lost a good connection (Eph 4:26)
Cortando nossa conversa pela metade (Prov 15:23)Cutting short our conversation (Prov 15:23)
Comunicação quebradaBroken-down communication
Linhas emaranhadas causando confusão (2Cor 6:7)Tangled lines causing confusion (2Cor 6:7)
Não conseguimos ler mentes, então a soluçãoWe can't read minds so the solution
É você dizer o que está pensando (Col 4:6).Is you've got to say what's on your mind (Col 4:6).

Você tem que dizer o que está pensando (Ef 4:26)You've got to say what's on your mind (Eph 4:26)
Se não disser, seria um crime (Ef 4:27)If you do not, it would be a crime (Eph 4:27)
Segurar a língua com o passar do tempoTo bridle your tongue through the passage of time
Vai fermentar como um vinho amargo (Prov 12:18)It will ferment like a bitter wine (Prov 12:18)
E se não houver ninguém em quem você confie (Tiago 5:16)And if there is no one in whom you confide (James 5:16)
A pressão vai continuar se acumulando por dentro (Prov 15:1)The pressure will keep building up inside (Prov 15:1)
É melhor se preparar para a maré crescente (Prov 18:21)You better prepare for the rising tide (Prov 18:21)
Dessa explosão, nenhum homem pode se esconder (Ecc 9:17 & Ef 4:29)From this explosion no man can hide (Ecc 9:17 & Eph 4:29)

(Refrão)(Chorus)

Eu costumava ser próximo deles (Salmo 41:9)I used to be tight with them (Psalm 41:9)
Mas então briguei com eles (Salmo 41:7)But then me a fight with them (Psalm 41:7)
E discuti a noite toda com eles (Salmo 35:1)And quarrel all night with them (Psalm 35:1)
Então as coisas não estavam certas com elesSo things nah gone right with them
Eu costumava ser forte com eles e cantar uma canção com eles (Salmo 55:12-14)I used to be strong with them and sing out a song with them (Psalm 55:12-14)
Mas as coisas ficaram erradas com eles, então não vou mais com eles (Salmo 1:1)But things them gone wrong with them, So mi nah go-long with them (Psalm 1:1)
Eu costumava estar certoI used to be right
E então eu ficava erradoAnd then I'd be wrong
Às vezes eu era fracoSometimes I'd be weak
Então às vezes eu era forteThen times I'd be strong
Tão cheio de orgulho - E então derrubado (1Pedro 5:5-6)So full of pride-And then knocked down (1Pet 5:5-6)
Por que não conseguimos todos nos dar bem?Why can't we all just get along?
Por que não conseguimos apenas nos dar bem?Why can't we just get along?

(Refrão)(Chorus)

Bem, você tem que me dizer o que está errado (Prov 25:11)Well you've to tell me what is wrong (Prov 25:11)
Não consigo entender por que seu rosto está tão compridoI can't figure out why your face is so long
Eu sei que você guarda seus sentimentos com forçaI know you hold in your feelings so strong
Mas por favor, apenas me diga o que está acontecendo (Ecc 3:7)But please just tell me what's goin' on (Ecc 3:7)
Porque a má comunicação causa suposições e interpretações erradas - você tira a conclusão erradaBecause miscommunication cause assumption and misinterpretation--you draw the wrong conclusion
Então me diga se eu sou realmente seu amigo (Ef 4:26)So tell me if I'm truly your friend (Eph 4:26)
Esse jogo de adivinhação tem que acabar.This guessing game has to end.

(Refrão)(Chorus)

Bem, você tem que dizerWell you've got to say
Você tem que dizerYou got to say
O que está pensando (Prov 15:1)What's on your mind (Prov 15:1)
Eu costumava ser bom com eles (Salmo 55:12-13)I used to be good with them (Psalm 55:12-13)
E comer junto com elesAnd eat up a food with them
Mas as coisas ficaram rudes com elesBut things them gone rude with them
Eu briguei com toda a turma deles (Salmo 5:9)Me fight the whole brood of them (Psalm 5:9)
Eu costumava ser legal com elesI used to be cool with them
E estudar numa escola com eles (Salmo 55:14)And sit in a school with them (Psalm 55:14)
Mas as coisas ficaram cruéis com elesBut things them turn cruel With them
Então não vou mais brincar com elesSo me nah-go fool with them
Eu costumava estar certoI used to be right
E então eu ficava erradoAnd then I'd be wrong
Às vezes eu era fracoSometimes I'd be weak
Então às vezes eu era forteThen times I'd be strong
Tão cheio de orgulho (1Pedro 3:8)So full of pride (1Peter 3:8)
E então derrubado (Ef 4:2)And then knocked down (Eph 4:2)
Por que não conseguimos todos nos dar bem?Why can't we all just get along?
Você tem que dizerYou've got to say
Você tem que dizerYou got to say
O que está pensando (Ecc 3:7)What's on your mind (Ecc 3:7)