23rd Psalm

23º Salmo

23rd Psalm

O senhor é meu pastor
The Lord is my Shepherd
Eu não vou querer
I shall not want
Ele me fez deitar
He maketh me to lie down
Em pastagens verdes
In green pastures
Eu sei que ele fez
I know He did

Ele me conduz
He leadeth me
Ao lado das águas paradas
Beside the still waters
Ele restaura minha alma
He restoreth my soul
Eu sei que ele fez
I know he did

Esta é uma mensagem espiritual de
This is a spiritual message from
Jeová
Jehovah
Uma mensagem espiritual de
A spiritual message from
Jesus cristo nosso salvador
Jesus Christ our savior

Bondade e misericórdia intratável
Surly goodness and mercy
Me seguirá todos os dias da minha vida
Shall follow me all the days of my life
E eu devo habitar
And I shall dwell
Na casa do senhor para sempre
In the house of the Lord forever
Sempre e sempre
Ever and ever and ever
Para sempre
Forever
Sempre e sempre
Ever and ever and ever
Para sempre
Forever
Sempre e sempre
Ever and ever

Esta é uma mensagem espiritual de
This is a spiritual message from
Jeová
Jehovah
Uma mensagem espiritual de
A spiritual message from
Jesus Cristo nosso Salvador
Jesus Christ our Savior
Para os filhos de Israel
To the children of Israel
Espalhados no exterior
Scattered abroad
A paz seja multiplicada para você
Peace be multiplied unto you
Através do conhecimento de Deus
Through the knowledge of God
E graça de nosso Senhor
And grace of our Lord
Cristo jesus
Christ Jesus
Sim ai
Yeah, woe

Venha me fazer entoar um salmo
Come make me chant up a psalm
O senhor é meu pastor
The Lord is my Shepherd
Então eu não vou querer
So I shall not want
Ele me fez deitar
He maketh me to lie down
Em pastagens verdes
In green pastures
Ele me conduz além das águas paradas
He leads me besides the still waters
Sim, ele restaura minha alma
Yes He restoreth my soul
Ele restaura minha alma
He restoreth my soul
Ele me conduz no caminho da justiça
He leads me in the path of righteousness
Pelo nome dele
For His name's sake
Sim, embora eu ande
Yeah though I walk
Através do vale da morte
Through the valley of death
Eu sei que tu estás comigo
I know Thou art with me
Então não temerei o mal
So I will fear no evil
(Sem mal, sem mal)
(No evil, no evil)
Para você está comigo
For You are with me
Sua vara e cajado
Your rod and staff
Eles me confortam
They comfort me
Você montou uma mesa
You set up a table
Antes do meu pior inimigo
Before my worst enemy
Você unge minha cabeça com óleo
You anoint my head with oil
Meu copo transborda
My cup it overflows
Bondade e misericórdia
Goodness and mercy
Deve me seguir
Shall follow me
Onde quer que eu vá, sim
Everywhere that I go, yeah
E eu vou morar em sua casa para sempre
And I will dwell in Your house forever
Sempre e sempre
Ever and ever and ever
Sim para sempre
Yes forever
Sempre e sempre!
Ever and ever!

Esta é uma mensagem espiritual de
This is a spiritual message from
Jeová
Jehovah
Uma mensagem espiritual de
A spiritual message from
Jesus Cristo nosso Salvador
Jesus Christ our Savior
Para os filhos de Israel
To the children of Israel
Espalhados no exterior
Scattered abroad
A paz seja multiplicada para você
Peace be multiplied unto you
Através do conhecimento de Deus
Through the knowledge of God
E graça de nosso Senhor
And grace of our Lord
Cristo jesus
Christ Jesus
Sim ai
Yeah, woe