Listening

Ouvindo

Listening

Às vezes parece que eu fico cansadoSo it seems sometimes that I grow weary
E que o mundo ao redor vai me engolirAnd that the world around will overtake me
E todas as coisas que eu rezo parecem flutuarAnd all the things I pray just seem to float away
Enquanto eu fico sozinho, sonho com vocêAs I stand alone I dream of you

Ouvindo, sua voz me dizendo pra onde eu devo irListening, for your voice to tell me where I should go
Ouvindo, sua palavra me ensinando a sabedoria que eu preciso saberListening, for your word to teach me the wisdom I should know
Ouvindo, sua luz iluminando o caminho na noite mais escuraListening, for your light to shine the way through the darkest night
Ouvindo, por conforto e amor pra me sentir bemListening, for comfort and love to feel all right

Agora estou ouvindo sua voz me chamando suavemente pelo nomeSo now I'm listening for your voice to softly call my name
Estou ouvindo sua voz pra me ajudar no meu caminhoI'm listening for your voice to help me on my way
Sim, estou ouvindo sua voz, anseio ouvir você dizerYes I am, listening for your voice I long to hear you say
"Meu filho, eu vim e aqui vou ficar.""My child I've come and here I'll stay."

É a voz suave e pequena que o homem escutaIt is the still small voice the man listens for
Às vezes ele grita, outras vezes ele sussurraSometimes he shouts more time he whispers
É a voz suave e pequena que o homem escutaIt is the still small voice the man listens for
Às vezes ele grita, outras vezes ele sussurraSometimes he shouts more time he whispers

Pois há momentos na vida que me sinto bem vazioFor there are times in life I feel quite empty
E há momentos em que nada vai me impedirAnd there are times when nothing will prevent me
De lutar dia após dia tentando encontrar um jeitoFrom striving day to day trying to, find a way
De um amor que só posso encontrar em você, é, vocêTo a love I can only find in you, yeah you

Ouvindo, em momentos, quando é difícil te ouvirListening, in moments, when I find it hard to hear you
Ouvindo, através das distrações do mundoListening, through the distractions of the world

Agora estou ouvindo sua voz me chamando suavemente pelo nomeNow I'm listening for your voice to softly call my name
Estou ouvindo sua voz pra me ajudar no meu caminhoI'm listening for your voice to help me on my way
Sim, estou ouvindo sua voz, anseio ouvir você dizerYes I am, listening for your voice I long to hear you say
"Meu filho, eu vim e aqui vou ficar."My child I've come and here I'll stay

É a voz suave e pequena que o homem escutaIt is the still small voice the man listens for
Às vezes ele grita, outras vezes ele sussurraSometimes he shouts more time he whispers
É a voz suave e pequena que o homem escutaIt is the still small voice the man listens for
Às vezes ele grita, outras vezes ele sussurraSometimes he shouts more time he whispers

Quero que você ouça a lágrima do meu olhoI want you to listen the tear from my eye
Brilha e reluzWell shines and glistens
A palavra de Deus é doce como mel e cura como remédioGod's word is sweet as honey and it heals as medicine
Acalma minha alma o que o pastor diz pra fazerIt soothes my soul what the pastor says to do
Através de seus irmãos e irmãs e a mente de Cristo em vocêThrough your brothers and sisters and the mind of Christ in you
Então quero que você ouça e ouça com clarezaSo I want you to listen and to listen cleanly
Com os olhos onipresentes de Deus, você verá claramenteWith God's all seeing eyes you will see clearly
Que sua vida cotidiana é apenas profeciaThat your day-to-day life it is just prophecy
Para ser cumprida pelo Deus todo-poderosoTo be fulfilled by God almighty

Agora estou ouvindo sua voz me chamando suavemente pelo nomeNow I'm listening for your voice to softly call my name
Estou ouvindo sua voz pra me ajudar no meu caminhoI'm listening for your voice to help me on my way
Sim, estou ouvindo sua voz, anseio ouvir você dizerYes I am, listening for your voice I long to hear you say
"Meu filho, eu vim e aqui vou ficar."My child I've come and here I'll stay