What Child Is This?

Que criança é essa?

What Child Is This?

Que criança é esta
What child is this
Quem, deitou para descansar
Who, laid to rest
No colo de Maria, esta dormindo
On Mary's lap, is sleeping
A quem os anjos cumprimentam
Whom angels greet
Com hinos doces
With anthems sweet
Enquanto os pastores assistem, estão mantendo
While shepherds watch, are keeping

Este, este é o Cristo Rei
This, this is Christ the King
Quem os pastores guardam e os anjos cantam
Whom shepherds guard and angels sing
Apresse-se, pressa para trazer louvor a Ele
Haste, haste to bring Him praise
O bebê, o filho de Maria
The Babe, the Son of Mary

Então traga incenso, ouro e mirra para Ele
So bring Him incense, gold, and myrrh
Venha o rei camponês para possuí-lo
Come peasant king to own Him
O Rei dos reis, a salvação traz
The King of kings, salvation brings
Que corações amorosos o entronizem
Let loving hearts enthrone Him

Este, este é o Cristo Rei
This, this is Christ the King
Quem os pastores guardam e os anjos cantam
Whom shepherds guard and angels sing
Apresse-se, pressa para trazer louvor a Ele
Haste, haste to bring Him praise
O bebê, o filho de Maria
The Babe, the Son of Mary

Então levante isso, levante essa música bem alto
So raise it up, raise this song on high
A Virgem está cantando uma canção de ninar para ele
The Virgin’s singing Him a lullaby
Pois Cristo nasceu e estamos cheios de alegria, sim
For Christ is born & we are full of joy, yes
O bebê, o filho de Maria
The Babe, the Son of Mary

Pregos e lança, eles o perfurarão
Nails and spear they shall pierce Him through
A cruz nasce sim pra mim e pra você
The cross is born, yes for me and for you
Então saúda o rei dos reis
So hail the King of kings
E rei dos judeus, sim
And King of the Jews, yeah
O bebê, o filho de Maria
The Babe, the Son of Mary
Eu não posso imaginar as coisas que você teve que passar
I can’t imagine the things that you had to go through
Sua mãe uma virgem
Your mother a virgin
Criticado pelo que ela não fez
Criticized for what she didn’t do
E quando você chegou a Belém eles disseram que não havia lugar
And when you got to Bethlehem they said there was no room
Na manjedoura de um estranho
In a stranger’s manger
Onde os animais que estão alimentando também
Where the animals they are feeding too

Ó filho de Maria, então Herodes tentou passar por você
Oh son of Mary then Herod tried to run you through
Então você correu para o Egito e não voltou até os dois anos
So you ran to Egypt and did not come back until you were two
Foi tão assustador quando o
It was so scary when the
Pregos e lanças que o perfuram
Nails, & spears they pierce you through
O filho do homem morreu por mim e por você
The Son of Man He died for me, and for you

Que criança é esta, que, deitou para descansar
What child is this, who, laid to rest
No colo de Maria, esta dormindo
On Mary's lap, is sleeping
Quem os anjos cumprimentam com doces hinos
Whom angels greet with anthems sweet
Enquanto os pastores assistem, estão mantendo
While shepherds watch, are keeping

Este, este é o Cristo Rei
This, this is Christ the King
Quem os pastores guardam e os anjos cantam
Whom shepherds guard and angels sing
Apresse-se, pressa para trazer louvor a Ele
Haste, haste to bring Him praise
O bebê, o filho de Maria
The Babe, the Son of Mary
O bebê, o filho de Maria
The Babe, the Son of Mary